This Addiction كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: E--C#m--B--A-- x2, E--G#m-A- x2
المقدمة: E--C#m--B--A-- x2، E--G#m-A- x2
Verse 1:
الآية 1:
You hit me just like heroin
لقد ضربتني تمامًا مثل الهيروين
I feel you coursing through my veins
أشعر بك تسري في عروقي
I once tried to kick this addiction
لقد حاولت ذات مرة التخلص من هذا الإدمان
I swear I'll never kick again
أقسم أنني لن ركلة مرة أخرى
won't ever kick again no
لن ركلة مرة أخرى من أي وقت مضى لا
Chorus 1:
الكورس 1:
This addiction
هذا الإدمان
Can't seem to
لا يبدو أن
live without you
العيش بدونك
This addiction
هذا الإدمان
Now going clean
الآن أصبح نظيفًا
This addiction
هذا الإدمان
I go through
أذهب من خلال
withdrawal
انسحاب
without you
بدونك
Sick with this
مريض بهذا
addiction in me
الإدمان في لي
Post chorus: E--G#m-A- x2
الجوقة التالية: E--G#m-A- x2
Verse 2:
الآية 2:
Well those others
حسنا هؤلاء الآخرين
were like methadone
كانت مثل الميثادون
I took to get me
أخذت لتحصل علي
through the day
خلال اليوم
Now I'm trying to
الآن أحاول أن
find my way back home
أجد طريقي إلى المنزل
Staying clean
البقاء نظيفة
along the way
على طول الطريق
Hold out for the
انتظر ل
real thing yeah
الشيء الحقيقي نعم
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Interlude: E--C#m--B--A-- x2
فاصل: E--C#m--B--A-- x2
Chorus 2:
الكورس 2:
This addiction
هذا الإدمان
This addiction
هذا الإدمان
This addiction
هذا الإدمان
I Go off the roads
أذهب خارج الطرق
without you
بدونك
Sick with this
مريض بهذا
addiction in me
الإدمان في لي
Outro: E--G#m-A- x2
الخاتمة: E--G#m-A- x2