This Addiction Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Ключ: Е
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: E--C#m--B--A-- x2, E--G#m-A- x2
Вступление: E--C#m--B--A-- x2, E--G#m-A- x2
Verse 1:
Стих 1:
You hit me just like heroin
Ты ударил меня так же, как героин
I feel you coursing through my veins
Я чувствую, как ты струишься по моим венам
I once tried to kick this addiction
Однажды я пытался избавиться от этой зависимости
I swear I'll never kick again
Клянусь, я больше никогда не буду пинать
won't ever kick again no
больше никогда не буду пинать, нет
Chorus 1:
Припев 1:
This addiction
Эта зависимость
Can't seem to
Кажется, не могу
live without you
жить без тебя
This addiction
Эта зависимость
Now going clean
Теперь все будет чисто
This addiction
Эта зависимость
I go through
Я прохожу
withdrawal
вывод средств
without you
без тебя
Sick with this
Больной этим
addiction in me
зависимость во мне
Post chorus: E--G#m-A- x2
Пост-припев: E--G#m-A- x2
Verse 2:
Стих 2:
Well those others
Ну эти другие
were like methadone
были как метадон
I took to get me
Я взял, чтобы получить меня
through the day
в течение дня
Now I'm trying to
Теперь я пытаюсь
find my way back home
найти дорогу домой
Staying clean
Оставаться чистым
along the way
по пути
Hold out for the
Держись за
real thing yeah
реальная вещь, да
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Interlude: E--C#m--B--A-- x2
Интерлюдия: E--C#m--B--A-- x2
Chorus 2:
Припев 2:
This addiction
Эта зависимость
This addiction
Эта зависимость
This addiction
Эта зависимость
I Go off the roads
Я ухожу с дороги
without you
без тебя
Sick with this
Больной этим
addiction in me
зависимость во мне
Outro: E--G#m-A- x2
Аутро: E--G#m-A- x2