Time to Waste Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Time To Waste - Alkaline Trio
Czas do stracenia – Alkaliczne Trio
Chords by: SirCotare
Akordy: SirCotare
Email: sircotare@3025-game.de
E-mail: sircotare@3025-game.de
Creative-Commons License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/at/
Licencja Creative-Commons: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/at/
INTRO (x2)
WSTĘP (x2)
There's someone down below blowing you a kiss.
Na dole ktoś przesyła ci całusa.
They watch from their windows
Obserwują ze swoich okien
As all arms fall to their sides,
Gdy wszystkie ramiona opadają na boki,
And all eyes fix on the death of tomorrow.
I oczy wszystkich zwrócone są na jutrzejszą śmierć.
And you found everything you need
I znalazłeś wszystko, czego potrzebujesz
To make a life complete.
Aby życie było kompletne.
Completely revolting.
Całkowicie odrażające.
And they have safety and relief for sale up the street
Mają też bezpieczeństwo i ulgę na sprzedaż na ulicy
I see you in line everyday
Codziennie widzę Cię w kolejce
You had time to waste, but I'm not sorry.
Miałeś czas do stracenia, ale nie jest mi przykro.
Such a basket case, hide the cutlery.
Taki koszyczek, schowa sztućce.
I had time to kill, It's dead and buried.
Miałem czas zabić, jest martwy i pogrzebany.
You've got guts to spill, but no one's trust-worthy.
Masz odwagę się wygadać, ale nikt nie jest godny zaufania.
INTRO (x2)
WSTĘP (x2)
These creatures are waking up in these dark trees.
Te stworzenia budzą się w tych ciemnych drzewach.
Awaiting like vultures.
Czekam jak sępy.
And eyes rolled back turned white in time to feed
A oczy wywrócone do tyłu zbielały na czas, żeby się pożywić
A salivating hunger...for you, and everything they need
Śliniący się głód... ciebie i wszystkiego, czego potrzebują
To make a death complete... completely unnatural.
Aby śmierć była kompletna... całkowicie nienaturalna.
And salvation lies, behind those dead eyes
A zbawienie kryje się za tymi martwymi oczami
that watch while you sleep every night and...
ten zegarek, gdy śpisz każdej nocy i...
You had time to waste, but I'm not sorry.
Miałeś czas do stracenia, ale nie jest mi przykro.
Such a basket case, hide the cutlery.
Taki koszyczek, schowa sztućce.
I had time to kill, It's dead and buried.
Miałem czas zabić, jest martwy i pogrzebany.
You've got guts to spill, but no one's trust-worthy.
Masz odwagę się wygadać, ale nikt nie jest godny zaufania.
You had time to waste, but I'm not sorry.
Miałeś czas do stracenia, ale nie jest mi przykro.
Such a basket case, hide the cutlery.
Taki koszyczek, schowa sztućce.
I had time to kill, It's dead and buried.
Miałem czas zabić, jest martwy i pogrzebany.
You've got guts to spill, but no one's trust-worthy.
Masz odwagę się wygadać, ale nikt nie jest godny zaufania.