Forever Letra Traducción al Español

Forever ? All About Eve
Para siempre ? Todo sobre Eva
Cadd9(*)to G
Cadd9(*)a G
Cadd9(**)to G
Cadd9(**)a G
Verse 1:
Verso 1:
Sleeping in - in case I miss you,
Dormir hasta tarde, en caso de que te extrañe,
Dreaming takes me right there to you.
Soñar me lleva ahí mismo hacia ti.
(C: x 3 2 0 1 3)
(C:x3 2 0 1 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
Quilt of silver, golden thread,
Colcha de plata, hilo de oro,
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
Your face is shining in my head.
Tu rostro brilla en mi cabeza.
Verse 2:
Verso 2:
Waking up, I see you sleeping,
Al despertar te veo durmiendo,
Don't disappear, quench your thirst.
No desaparezcas, sacia tu sed.
(C: x 3 2 0 1 3)
(C:x3 2 0 1 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
Ace of hearts, stolen diamonds,
As de corazones, diamantes robados,
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
Skylarks singing, church bells chiming.
Alondras cantando, campanas de iglesia repicando.
Chorus:
Coro:
(E: 0 2 2 1 0 0)
(E: 0 2 2 1 0 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(B:x2 4 4 4 0)
(A: x 0 2 2 2 0)
(R:x0 2 2 2 0)
The sudden sight of you is pleasing,
Verte de repente es agradable,
Its only perfect things we're seeking.
Lo único que buscamos son cosas perfectas.
The hearts awake, my fear is sleeping,
Los corazones despiertan, mi miedo está dormido,
(C: x 3 5 5 5 0)
(C:x3 5 5 5 0)
You are forever keeping,
Siempre estás guardando,
Forever,
Para siempre,
Forever.
Para siempre.
Verse 3:
Verso 3:
My mind is cracked, I start to tremble,
Mi mente está agrietada, empiezo a temblar,
Splintered tears to reassemble.
Lágrimas astilladas para volver a montar.
(C: x 3 2 0 1 3)
(C:x3 2 0 1 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
I'm not able to express it,
no soy capaz de expresarlo,
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
But I'm sure that I will get it.
Pero estoy seguro de que lo conseguiré.
Chorus:
Coro:
(E: 0 2 2 1 0 0)
(E: 0 2 2 1 0 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(B:x2 4 4 4 0)
(A: x 0 2 2 2 0)
(R:x0 2 2 2 0)
Lazy years the sleepy summer,
Años perezosos el verano somnoliento,
I melt myself and drip upon you.
Me derrito y goteo sobre ti.
Now we're liquid mixed together,
Ahora somos líquidos mezclados,
(C: x 3 5 5 5 0)
(C:x3 5 5 5 0)
Oh we can last forever,
Oh, podemos durar para siempre,
Forever,
Para siempre,
Forever.
Para siempre.
Middle 8:
Medio 8:
(D: x x 0 2 3 2)
(D:xx0 2 3 2)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(A: x 0 2 2 2 0)
(R:x0 2 2 2 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(B:x2 4 4 4 0)
Chorus:
Coro:
(E: 0 2 2 1 0 0)
(E: 0 2 2 1 0 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(B:x2 4 4 4 0)
(A: x 0 2 2 2 0)
(R:x0 2 2 2 0)
I am focusing my actions,
Estoy enfocando mis acciones,
Press it on with this attraction.
Presiona con esta atracción.
If arrows fly, then I will catch them,
Si las flechas vuelan, las atraparé,
Oh It's you,
Oh, eres tú,
(C: X 3 3 2 0 1 0)
(C: X 3 3 2 0 1 0)
Forever.
Para siempre.
mikey
mikey
:-)
:-)