Forever Letras Tradução em Português

Forever ? All About Eve
Para sempre ? Tudo sobre Eva
Cadd9(*)to G
Cadd9(*) em G
Cadd9(**)to G
Cadd9(**) em G
Verse 1:
Versículo 1:
Sleeping in - in case I miss you,
Dormindo - caso eu sinta sua falta,
Dreaming takes me right there to you.
Sonhar me leva até você.
(C: x 3 2 0 1 3)
(C: x 3 2 0 1 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
Quilt of silver, golden thread,
Colcha de fios prateados e dourados,
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
Your face is shining in my head.
Seu rosto está brilhando na minha cabeça.
Verse 2:
Versículo 2:
Waking up, I see you sleeping,
Acordando, vejo você dormindo,
Don't disappear, quench your thirst.
Não desapareça, sacie sua sede.
(C: x 3 2 0 1 3)
(C: x 3 2 0 1 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
Ace of hearts, stolen diamonds,
Ás de copas, diamantes roubados,
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
Skylarks singing, church bells chiming.
Cotovias cantando, sinos de igreja tocando.
Chorus:
Refrão:
(E: 0 2 2 1 0 0)
(E: 0 2 2 1 0 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(A: x 0 2 2 2 0)
(R: x 0 2 2 2 0)
The sudden sight of you is pleasing,
A visão repentina de você é agradável,
Its only perfect things we're seeking.
São apenas coisas perfeitas que procuramos.
The hearts awake, my fear is sleeping,
Os corações despertam, meu medo está dormindo,
(C: x 3 5 5 5 0)
(C: x 3 5 5 5 0)
You are forever keeping,
Você está sempre mantendo,
Forever,
Para sempre,
Forever.
Para sempre.
Verse 3:
Versículo 3:
My mind is cracked, I start to tremble,
Minha mente está quebrada, começo a tremer,
Splintered tears to reassemble.
Lágrimas estilhaçadas para remontar.
(C: x 3 2 0 1 3)
(C: x 3 2 0 1 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
I'm not able to express it,
Eu não sou capaz de expressar isso,
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
But I'm sure that I will get it.
Mas tenho certeza que vou conseguir.
Chorus:
Refrão:
(E: 0 2 2 1 0 0)
(E: 0 2 2 1 0 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(A: x 0 2 2 2 0)
(R: x 0 2 2 2 0)
Lazy years the sleepy summer,
Anos preguiçosos, o verão sonolento,
I melt myself and drip upon you.
Eu me derreto e pingo em você.
Now we're liquid mixed together,
Agora estamos líquidos misturados,
(C: x 3 5 5 5 0)
(C: x 3 5 5 5 0)
Oh we can last forever,
Oh, podemos durar para sempre,
Forever,
Para sempre,
Forever.
Para sempre.
Middle 8:
Meio 8:
(D: x x 0 2 3 2)
(D: x x 0 2 3 2)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(A: x 0 2 2 2 0)
(R: x 0 2 2 2 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
Chorus:
Refrão:
(E: 0 2 2 1 0 0)
(E: 0 2 2 1 0 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(A: x 0 2 2 2 0)
(R: x 0 2 2 2 0)
I am focusing my actions,
Estou focando minhas ações,
Press it on with this attraction.
Continue com esta atração.
If arrows fly, then I will catch them,
Se as flechas voarem, eu as pegarei,
Oh It's you,
Ah, é você,
(C: X 3 3 2 0 1 0)
(C: X 3 3 2 0 1 0)
Forever.
Para sempre.
mikey
mikey
:-)
:-)