Forever Versuri Traducere în Română

Forever ? All About Eve
Pentru totdeauna? Totul despre Eva
Cadd9(*)to G
Cadd9 (*) către G
Cadd9(**)to G
Cadd9(**)la G
Verse 1:
Versetul 1:
Sleeping in - in case I miss you,
Dorm în - în caz că mi-e dor de tine,
Dreaming takes me right there to you.
Visarea mă duce chiar acolo la tine.
(C: x 3 2 0 1 3)
(C: x 3 2 0 1 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
Quilt of silver, golden thread,
Pilota de argint, fir de aur,
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
Your face is shining in my head.
Fața ta strălucește în capul meu.
Verse 2:
Versetul 2:
Waking up, I see you sleeping,
Trezindu-te, te vad dormind,
Don't disappear, quench your thirst.
Nu dispari, potoleste-ti setea.
(C: x 3 2 0 1 3)
(C: x 3 2 0 1 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
Ace of hearts, stolen diamonds,
As de inimă, diamante furate,
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
Skylarks singing, church bells chiming.
Alarcele cântând, clopotele bisericii sună.
Chorus:
Refren:
(E: 0 2 2 1 0 0)
(E: 0 2 2 1 0 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(A: x 0 2 2 2 0)
(A: x 0 2 2 2 0)
The sudden sight of you is pleasing,
Vederea bruscă a ta este plăcută,
Its only perfect things we're seeking.
Sunt singurele lucruri perfecte pe care le căutăm.
The hearts awake, my fear is sleeping,
Inimile trezesc, frica mea doarme,
(C: x 3 5 5 5 0)
(C: x 3 5 5 5 0)
You are forever keeping,
Îți păstrezi pentru totdeauna,
Forever,
Pentru totdeauna,
Forever.
Pentru totdeauna.
Verse 3:
Versetul 3:
My mind is cracked, I start to tremble,
Mintea mea este crăpată, încep să tremur,
Splintered tears to reassemble.
Lacrimi așchiate pentru a reasambla.
(C: x 3 2 0 1 3)
(C: x 3 2 0 1 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
I'm not able to express it,
Nu sunt în stare să-l exprim,
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
But I'm sure that I will get it.
Dar sunt sigur că o voi primi.
Chorus:
Refren:
(E: 0 2 2 1 0 0)
(E: 0 2 2 1 0 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(A: x 0 2 2 2 0)
(A: x 0 2 2 2 0)
Lazy years the sleepy summer,
Ani leneși vara somnoroasă,
I melt myself and drip upon you.
Mă topesc și picur peste tine.
Now we're liquid mixed together,
Acum suntem lichid amestecați împreună,
(C: x 3 5 5 5 0)
(C: x 3 5 5 5 0)
Oh we can last forever,
Oh, putem dura pentru totdeauna,
Forever,
Pentru totdeauna,
Forever.
Pentru totdeauna.
Middle 8:
Mijloc 8:
(D: x x 0 2 3 2)
(D: x x 0 2 3 2)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(A: x 0 2 2 2 0)
(A: x 0 2 2 2 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
Chorus:
Refren:
(E: 0 2 2 1 0 0)
(E: 0 2 2 1 0 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(A: x 0 2 2 2 0)
(A: x 0 2 2 2 0)
I am focusing my actions,
Îmi concentrez acțiunile,
Press it on with this attraction.
Apăsați-l mai departe cu această atracție.
If arrows fly, then I will catch them,
Dacă săgețile zboară, atunci le voi prinde,
Oh It's you,
Oh, tu ești,
(C: X 3 3 2 0 1 0)
(C: X 3 3 2 0 1 0)
Forever.
Pentru totdeauna.
mikey
mikey
:-)
:-)