Forever Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Forever ? All About Eve
Sonsuza kadar ? Havva Hakkında Her Şey
Cadd9(*)to G
Cadd9(*)'dan G'ye
Cadd9(**)to G
Cadd9(**)'dan G'ye
Verse 1:
Ayet 1:
Sleeping in - in case I miss you,
Uyuyorum - seni özlersem diye,
Dreaming takes me right there to you.
Hayal kurmak beni oraya, sana götürüyor.
(C: x 3 2 0 1 3)
(C: x 3 2 0 1 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(G:3 2 0 0 3 3)
Quilt of silver, golden thread,
Gümüşten yorgan, altın iplik,
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
Your face is shining in my head.
Yüzün kafamın içinde parlıyor.
Verse 2:
Ayet 2:
Waking up, I see you sleeping,
Uyanıyorum, uyuduğunu görüyorum
Don't disappear, quench your thirst.
Ortadan kaybolma, susuzluğunu gider.
(C: x 3 2 0 1 3)
(C: x 3 2 0 1 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(G:3 2 0 0 3 3)
Ace of hearts, stolen diamonds,
Kupa ası, çalıntı elmaslar,
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
Skylarks singing, church bells chiming.
Tarlakuşları şarkı söylüyor, kilise çanları çalıyor.
Chorus:
Koro:
(E: 0 2 2 1 0 0)
(E:0 2 2 1 0 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(A: x 0 2 2 2 0)
(C: x 0 2 2 2 0)
The sudden sight of you is pleasing,
Aniden seni görmek sevindirici,
Its only perfect things we're seeking.
Aradığımız tek mükemmel şeyler bunlardır.
The hearts awake, my fear is sleeping,
Kalpler uyanık, korkularım uyuyor,
(C: x 3 5 5 5 0)
(C: x 3 5 5 5 0)
You are forever keeping,
Sonsuza dek saklıyorsun,
Forever,
sonsuza kadar,
Forever.
Sonsuza kadar.
Verse 3:
Ayet 3:
My mind is cracked, I start to tremble,
Aklım çatladı, titremeye başladım
Splintered tears to reassemble.
Yeniden bir araya gelmek için parçalanmış gözyaşları.
(C: x 3 2 0 1 3)
(C: x 3 2 0 1 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(Em: 0 2 2 0 0 3)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(G:3 2 0 0 3 3)
I'm not able to express it,
Bunu ifade edemiyorum,
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
(D/F#: 2 x 0 2 3 2)
But I'm sure that I will get it.
Ama onu elde edeceğimden eminim.
Chorus:
Koro:
(E: 0 2 2 1 0 0)
(E:0 2 2 1 0 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(A: x 0 2 2 2 0)
(C: x 0 2 2 2 0)
Lazy years the sleepy summer,
Tembel yıllar, uykulu yaz,
I melt myself and drip upon you.
Kendimi eritiyorum ve sana damlıyorum.
Now we're liquid mixed together,
Şimdi sıvı karışımız,
(C: x 3 5 5 5 0)
(C: x 3 5 5 5 0)
Oh we can last forever,
Ah sonsuza kadar sürebiliriz
Forever,
sonsuza kadar,
Forever.
Sonsuza kadar.
Middle 8:
Orta 8:
(D: x x 0 2 3 2)
(D: x x 0 2 3 2)
(G: 3 2 0 0 3 3)
(G:3 2 0 0 3 3)
(A: x 0 2 2 2 0)
(C: x 0 2 2 2 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
Chorus:
Koro:
(E: 0 2 2 1 0 0)
(E:0 2 2 1 0 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(B: x 2 4 4 4 0)
(A: x 0 2 2 2 0)
(C: x 0 2 2 2 0)
I am focusing my actions,
Eylemlerime odaklanıyorum,
Press it on with this attraction.
Bu cazibe ile basın.
If arrows fly, then I will catch them,
Oklar uçarsa yakalarım
Oh It's you,
Ah bu sensin
(C: X 3 3 2 0 1 0)
(C: X 3 3 2 0 1 0)
Forever.
Sonsuza kadar.
mikey
Mikey
:-)
:-)