Only One Reason Songtekst Nederlandse Vertaling

Subject: TAB:Only One Reason By All About Eve
Onderwerp: TAB: Slechts één reden voor alles over Eva
Date: Wed, 14 Aug 96 10:47:02 BST
Datum: woensdag 14 augustus 1996 10:47:02 BST
From: Wayne Ellis
Van: Wayne Ellis
'Only One Reason' by All About Eve
'Slechts één reden' van All About Eve
>From the album 'Scarlet'
>Van het album 'Scarlet'
All guitars are tuned as follows: E A D G B E (from low to high)
Alle gitaren zijn als volgt gestemd: E A D G B E (van laag naar hoog)
Intro (Guitar 1, Guitar 2)
Intro (gitaar 1, gitaar 2)
Em7 Am7 Em7 Am7 Em7 Am7 Am9 n/c
Em7 Am7 Em7 Am7 Em7 Am7 Am9 n.v.t
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2 (rake all|chords) | | If there's |
Gitaar 2 (alle akkoorden harken) | | Als er |
Verse 1 (Guitar 1, Guitar 2)
Vers 1 (Gitaar 1, Gitaar 2)
Em7 Am7 Em7 Am7 Em7 Am7 Am9 n/c
Em7 Am7 Em7 Am7 Em7 Am7 Am9 n.v.t
Guitar 1
Gitaar 1
Sunday in their | And they can't | Halfsick of | Than the fair |
Zondag in hun | En dat kunnen ze niet | Halfziek van | Dan de beurs |
eyes | disguise it | shadows greyer | Elaine knows |
ogen | vermom het | schaduwen grijzer | Elaine weet het |
Guitar 2 (rake all|chords) | | |
Gitaar 2 (alle akkoorden harken) | | |
Its four hours | And you're scared| Feeling so afraid| A child in an air|
Het is vier uur | En je bent bang| Ik voel me zo bang| Een kind in de lucht|
after twelve | of yourself | like | raid |
na twaalf | van jezelf | zoals | inval |
Chorus 1 (Guitar 1)
Koor 1 (gitaar 1)
Bm A9 (no 3rd) Em Bm F#
Bm A9 (geen 3e) Em Bm F#
If there's only Reason to live in World I'll Find it
Als er maar een reden is om in de wereld te leven, zal ik die vinden
one this
één dit
And if there's only Reason to give up Yourself Ask The lonely and the
En als er maar een reden is om jezelf op te geven, vraag het dan aan de eenzamen en de
one dying
één stervende
G------------------|----- sound ------|
G------------------|----- geluid ------|
D------------------|---- effects -----|
D------------------|---- effecten -----|
If
Als
Verse 2 (Guitar 1, Guitar 2)
Vers 2 (Gitaar 1, Gitaar 2)
Em7 Am7 Em7 Am7 Em7 Am7 Am9 n/c
Em7 Am7 Em7 Am7 Em7 Am7 Am9 n.v.t
Guitar 1
Gitaar 1
You're drowning | As the candle | Faces at the | Whispering that |
Je verdrinkt | Als de kaars | Gezichten bij de | Dat fluisteren |
in the dark | goes out | window and a | won't go |
in het donker | gaat uit | venster en een | zal niet gaan |
Guitar 2 (rake all|chords) | | |
Gitaar 2 (alle akkoorden harken) | | |
Focus on the dawn And the promise Look ahead of Breath of summer
Focus op de dageraad en de belofte Kijk vooruit naar de adem van de zomer
morning winter Let the into you
ochtend winter Laat het binnen
Chorus 2 (Guitar 1)
Koor 2 (gitaar 1)
Bm A9 (no 3rd) Em Bm F#
Bm A9 (geen 3e) Em Bm F#
And if there's only Reason to live in World I'll Find it
En als er maar een reden is om in de wereld te leven, zal ik die vinden
one this
één dit
If there's only one Reason to give up Yourself Ask The lonely and the
Als er maar één reden is om jezelf op te geven, vraag het dan aan de eenzamen en de
dying
stervend
Interlude (Guitar 1)
Intermezzo (gitaar 1)
G A B5 G A B9 (no 3rd)
G A B5 G A B9 (geen 3e)
rake rake
hark hark
Always waiting for Morning Always waiting for Light to come
Altijd wachtend op de ochtend. Altijd wachtend op de komst van het Licht
around
rond
rake
hark
Always waiting for Morning And the Light to come
Altijd wachtend op de morgen en het licht dat komt
shining in
binnen schijnt
Solo 1 (Guitar 3, Guitar 4, Guitar 5)
Solo 1 (gitaar 3, gitaar 4, gitaar 5)
Guitar 3 (Palm Mute all chords, throughout)
Gitaar 3 (Palm Mute alle akkoorden, overal)
Guitar 4 ph~| ph~| ph~| |
Gitaar 4ph~| ph~| ph~| |
G------------2--4mb|------------2--4mb|------------2--4mb|------------------|
G------------2--4mb|------------2--4mb|------------2--4mb|-----------------|
D------2-2h4-------|-------2-2h4------|-------2-2h4------|------------------|
D------2-2u4-------|-------2-2u4------|-------2-2u4------|------------------|
Guitar 3
Gitaar 3
Guitar 4 ph~| ph~| ph~| |
Gitaar 4ph~| ph~| ph~| |
G------------2--4mb|------------2--4mb|------------2--4mb|------------------|
G------------2--4mb|------------2--4mb|------------2--4mb|-----------------|
D------2-2h4-------|-------2-2h4------|-------2-2h4------|------------------|
D------2-2u4-------|-------2-2u4------|-------2-2u4------|------------------|
Guitar 3
Gitaar 3
Guitar 4 ph~| ph~| ph~| |
Gitaar 4ph~| ph~| ph~| |
G------------2--4mb|------------2--4mb|------------2--4mb|------------------|
G------------2--4mb|------------2--4mb|------------2--4mb|-----------------|
D------2-2h4-------|-------2-2h4------|-------2-2h4------|------------------|
D------2-2u4-------|-------2-2u4------|-------2-2u4------|------------------|
Guitar 5 | | | |
Gitaar 5 | | | |
E------------------|------------------|---7---------7----|------------7b9-r8|
E-----------------|------------------|---7--------7----|------------7b9-r8|
play-5-
spelen-5-
B----3----|----3--3--3--3-333|5b7-5b7-3-5b7-5b7-3-7p5-7p5-7p5------|
B----3----|----3--3--3--3-333|5b7-5b7-3-5b7-5b7-3-7p5-7p5-7p5------|
times
keer
G-2h4-------|-2h4--2--2--2-----|------------------|------------------|
G-2h4-------|-2h4--2--2--2-----|-----------------|-----------------|
Guitar 3
Gitaar 3
Guitar 4 ~| ph~| ph~| |
Gitaar 4 ~| ph~| ph~| |
G-------------2----|------------2--4mb|------------2--4mb|------------------|
G-------------2----|------------2--4mb|------------2--4mb|------------------|
D------2-2h4-------|-------2-2h4------|-------2-2h4------|------------------|
D------2-2u4-------|-------2-2u4------|-------2-2u4------|------------------|
Guitar 5 | vib| | ~~~~ |
Gitaar 5 | vib| | ~~~~ |
E------------------|------------------|------------------|-17b----mr---21b22|
E-----------------|------------------|-----------------|-17b----dhr.---21b22|
B-Play fill 1 -----|------------------|-Play fill 2 -----|------------------|
B-Speel vulling 1 -----|------------------|-Speel vulling 2 -----|-----------------|
G-(It's too big to-|7-9b-7-9p7--7-9-7-|-(It's too big to-|-----------15-----|
G-(Het is te groot om-|7-9b-7-9p7--7-9-7-|-(Het is te groot om-|-----------15-----|
D---fit in here)---|----------9--9---9\---fit in here)---|------------------|
D---pas hier in)---|----------9--9---9\---pas hier in)---|-----------------|
E--10-10mb--10-10mb-10-10mb--| E--------17----------17------|
E--10-10mb--10-10mb-10-10mb--| E--------17----------17------|
B10b--10b-10b--10b-----10b---| B(15)/17b-17b-15-17b---17-15-|
B10b--10b-10b--10b-----10b---| B(15)/17b-17b-15-17b---17-15-|
G----------------------------| fill 1 G----------------------------| fill 2
G--------------------------| vul 1 G---------------------------| vul 2
Instrumental Section (Guitar 1, Guitar 3, Guitar 5, Guitar 6)
Instrumentale sectie (gitaar 1, gitaar 3, gitaar 5, gitaar 6)
Bm XX (A9) XXX (Em) XX Bm X F#
Bm XX (A9) XXX (Em) XX Bm X F#
Guitar 1 UD UDU UD U
Gitaar 1 UD UDU UD U
Guitar 5~~~~~~~~~~~|~~~~~ fast slide |
Gitaar 5~~~~~~~~~~~|~~~~~ snelle slide |
E-21b22------------|-------\(17\7)----|
E-21b22------------|-------\(17\7)----|
Guitar 6+ | |
Gitaar 6+ | |
Bm (A9) XX (Em) X Bm X F# X
Bm (A9) XX (Em) X Bm X F# X
Guitar 1 UD U U U
Gitaar 1 UD U U U
Guitar 6+ | | | |
Gitaar 6+ | | | |
Solo 2 (Guitar 1, Guitar 3, Guitar 5, Guitar 6)
Solo 2 (gitaar 1, gitaar 3, gitaar 5, gitaar 6)
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 6+ |
Gitaar 6+ |
Guitar 3 | G5 A5 B5 G5 A5
Gitaar 3 | G5 A5 B5 G5 A5
Guitar 5 | | ph ph|~~~~~~~ |
Gitaar 5 | | ph ph|~~~~~~~ |
E-Slide down-------|------------------|------------------|------------------|
E-Slide naar beneden-------|-----------------|-----------------|-----------------|
B-strings-with-----|------------------|-7h10p7-----------|------------------|
B-snaren-met-----|------------------|-7h10p7-----------|-----------------|
G-plectrum from----|------------------|-------9b11-r-9--7|------------------|
G-plectrum van----|------------------|-------9b11-r-9--7|------------------|
D-bridge pickup----|------------------|------------------|------------------|
D-brug pickup----|-----------------|-----------------|-----------------|
Always waiting for Morning Always waiting for
Altijd wachtend op de ochtend. Altijd wachtend
Guitar 3
Guitar 5 ~~|~~~~~~~~~~~~~~~ | grad | |
B------------------|------------------|7h10p7----7-10b12\|------------------|
G---------6-7-6----|------------------|------9b11--------|------------------|
Light to come around Always waiting for Morning And the Light to come
shining in
Chorus 4 (Guitar 1, Guitar 3)
Guitar 3
Guitar 1 | A9 Em Bm F#
If there's only Reason to live in World
one this
Bm F# Bm (rake)
Ask the lonely and
the dying
TAB Key
b - bend a semitone (1 fret)
YbZ - bend the note at fret Y to the same pitch
as the note found at fret Z
r - release previous bend
rZ - release previous bend to the same pitch as
the note found at fret Z
h - hammer on
p - pulloff
/ - slide up
\ - slide down
mb - microtone bend (see record for further details)
mr - microtone release
X - mute with palm of picking hand
U - upstroke
D - downstroke
~ - hold note
() - incidental note
ph - 'pinched' harmonic
rake - exagerate the strumming of the chord
(but not enough for it to be an arpeggio)
Playing Notes
Guitars 1 and 2 are electro-acoustic guitars, with echo added.
Guitars 3, 4, 5 and 6 are electric guitars.
Guitar 2 is very low is the mix (it disappears in verse 2) and strums
the chords which are used to form the arpeggios played by Guitar 1.
In Solo 1, the powerchord/riff section is split into 2 parts. This can
be played as a single part, but the passage sounds truncated. This is
because the E-note (D-string 2nd fret) is common to the chords and riff
- playing both parts on 1 guitar breaks the sustain of the chords.
The 'Pinched Harmonic' in the riff played by Guitar 4, is subtle. It
is produced by catching the string with the side of the thumb (on the
picking hand) whilst striking it with the plectrum.
In guitar solo 1, the powerchord backing implies the key is Gmajor.
Guitar 5 solos using pentatonic scales. Bars 1 to 4 uses the Eminor
pentatonic scale (relative minor of Gmajor), bar 5 - the Bminor
pentatonic, bar 6 - the Am pentatonic, bars 7 and 8 revert back to
the Em pentatonic scale. Positionally, bar 3 can be a bit difficult,
it is made easier if '5b7' is played with the second finger of the
fret hand. Bar 5 uses 'double-stops' (playing 2 notes on adjacent
strings as a diad pair). Bar 6 is a fast lick - which may take a
while to get the phrasing right.
In the Instrumental section, the part played by Guitar 6+ has been
created by layering a number of overdriven guitars, playing the same
figure. This gives a 'keyboard-like' sound - and allows notes to be
played by merely sliding to the frets, rather than picking them.
Guitar solo 2 is made up of simple lead lines using Bm pentatonic.
This Transcription (c) Copyright DarkMusic 1996.
This Transcription (and others) is also available at:
http://www.keme.co.uk/~mandy/tabs.html
Comments, corrections, requests and idle banter welcome.
Wayne Ellis email ellis_w_wayne@bt-web.bt.co.uk