Only One Reason Текст Песни Перевод на Русский

Subject: TAB:Only One Reason By All About Eve
Тема: TAB: Только одна причина от всех о Еве
Date: Wed, 14 Aug 96 10:47:02 BST
Дата: среда, 14 августа 1996 г., 10:47:02 BST
From: Wayne Ellis
От: Уэйн Эллис
'Only One Reason' by All About Eve
«Только одна причина» от All About Eve
>From the album 'Scarlet'
>Из альбома «Скарлет»
All guitars are tuned as follows: E A D G B E (from low to high)
Все гитары настроены следующим образом: E A D G B E (от низкого к высокому)
Intro (Guitar 1, Guitar 2)
Вступление (Гитара 1, Гитара 2)
Em7 Am7 Em7 Am7 Em7 Am7 Am9 n/c
Em7 Am7 Em7 Am7 Em7 Am7 Am9 н/к
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2 (rake all|chords) | | If there's |
Гитара 2 (разобрать все|аккорды) | | Если есть |
Verse 1 (Guitar 1, Guitar 2)
Куплет 1 (Гитара 1, Гитара 2)
Em7 Am7 Em7 Am7 Em7 Am7 Am9 n/c
Em7 Am7 Em7 Am7 Em7 Am7 Am9 н/к
Guitar 1
Гитара 1
Sunday in their | And they can't | Halfsick of | Than the fair |
Воскресенье в их | И они не могут | Тошнит от | Чем ярмарка |
eyes | disguise it | shadows greyer | Elaine knows |
глаза | замаскировать это | тени серее | Элейн знает |
Guitar 2 (rake all|chords) | | |
Гитара 2 (разобрать все|аккорды) | | |
Its four hours | And you're scared| Feeling so afraid| A child in an air|
Четыре часа | И ты боишься| Чувствую такой страх | Ребенок в воздухе |
after twelve | of yourself | like | raid |
после двенадцати | себя | нравится | рейд |
Chorus 1 (Guitar 1)
Припев 1 (Гитара 1)
Bm A9 (no 3rd) Em Bm F#
Bm A9 (нет третьей) Em Bm F#
If there's only Reason to live in World I'll Find it
Если есть только причина жить в этом мире, я ее найду.
one this
один этот
And if there's only Reason to give up Yourself Ask The lonely and the
И если есть только причина отказаться от себя, спроси одиноких и
one dying
один умирает
G------------------|----- sound ------|
G------------------|----- звук ------|
D------------------|---- effects -----|
D------------------|---- эффекты -----|
If
Если
Verse 2 (Guitar 1, Guitar 2)
Куплет 2 (Гитара 1, Гитара 2)
Em7 Am7 Em7 Am7 Em7 Am7 Am9 n/c
Em7 Am7 Em7 Am7 Em7 Am7 Am9 н/к
Guitar 1
Гитара 1
You're drowning | As the candle | Faces at the | Whispering that |
Ты тонешь | Как свеча | Лица в | Шепчу это |
in the dark | goes out | window and a | won't go |
в темноте | выходит | окно и | не пойду |
Guitar 2 (rake all|chords) | | |
Гитара 2 (разобрать все|аккорды) | | |
Focus on the dawn And the promise Look ahead of Breath of summer
Сосредоточься на рассвете и обещании Смотри вперед, Дыхание лета
morning winter Let the into you
утро зима Впусти в себя
Chorus 2 (Guitar 1)
Припев 2 (Гитара 1)
Bm A9 (no 3rd) Em Bm F#
Bm A9 (нет третьей) Em Bm F#
And if there's only Reason to live in World I'll Find it
И если есть только причина жить в мире, я ее найду.
one this
один этот
If there's only one Reason to give up Yourself Ask The lonely and the
Если есть только одна причина отказаться от себя, спроси одиноких и
dying
умирает
Interlude (Guitar 1)
Интерлюдия (Гитара 1)
G A B5 G A B9 (no 3rd)
G A B5 G A B9 (нет 3-го)
rake rake
грабли грабли
Always waiting for Morning Always waiting for Light to come
Всегда жду утра, всегда жду прихода света.
around
вокруг
rake
грабли
Always waiting for Morning And the Light to come
Всегда жду утра и прихода света
shining in
сияющий
Solo 1 (Guitar 3, Guitar 4, Guitar 5)
Соло 1 (Гитара 3, Гитара 4, Гитара 5)
Guitar 3 (Palm Mute all chords, throughout)
Гитара 3 (Palm Mute все аккорды)
Guitar 4 ph~| ph~| ph~| |
Гитара 4 фазы~| ph~| ph~| |
G------------2--4mb|------------2--4mb|------------2--4mb|------------------|
G------------2--4мб|------------2--4мб|------------2--4мб|------------------|
D------2-2h4-------|-------2-2h4------|-------2-2h4------|------------------|
D------2-2h4-------|-------2-2h4------|-------2-2h4------|------------------|
Guitar 3
Гитара 3
Guitar 4 ph~| ph~| ph~| |
Гитара 4 фазы~| ph~| ph~| |
G------------2--4mb|------------2--4mb|------------2--4mb|------------------|
G------------2--4мб|------------2--4мб|------------2--4мб|------------------|
D------2-2h4-------|-------2-2h4------|-------2-2h4------|------------------|
D------2-2h4-------|-------2-2h4------|-------2-2h4------|------------------|
Guitar 3
Гитара 3
Guitar 4 ph~| ph~| ph~| |
Гитара 4 фазы~| ph~| ph~| |
G------------2--4mb|------------2--4mb|------------2--4mb|------------------|
G------------2--4мб|------------2--4мб|------------2--4мб|------------------|
D------2-2h4-------|-------2-2h4------|-------2-2h4------|------------------|
D------2-2h4-------|-------2-2h4------|-------2-2h4------|------------------|
Guitar 5 | | | |
Гитара 5 | | | |
E------------------|------------------|---7---------7----|------------7b9-r8|
E------------------|------------------|---7---------7----|------------7b9-r8|
play-5-
играть-5-
B----3----|----3--3--3--3-333|5b7-5b7-3-5b7-5b7-3-7p5-7p5-7p5------|
B----3----|----3--3--3--3-333|5b7-5b7-3-5b7-5b7-3-7p5-7p5-7p5------|
times
раз
G-2h4-------|-2h4--2--2--2-----|------------------|------------------|
G-2h4-------|-2h4--2--2--2-----|------------------|------------------|
Guitar 3
Гитара 3
Guitar 4 ~| ph~| ph~| |
Гитара 4 ~| ph~| ph~| |
G-------------2----|------------2--4mb|------------2--4mb|------------------|
G-------------2----|------------2--4мб|------------2--4мб|------------------|
D------2-2h4-------|-------2-2h4------|-------2-2h4------|------------------|
D------2-2h4-------|-------2-2h4------|-------2-2h4------|------------------|
Guitar 5 | vib| | ~~~~ |
Гитара 5 | виб| | ~~~~ |
E------------------|------------------|------------------|-17b----mr---21b22|
E------------------|------------------|------------------|-17b----мистер---21b22|
B-Play fill 1 -----|------------------|-Play fill 2 -----|------------------|
B-Воспроизведение заполнения 1 -----|------------------|-Воспроизведение заполнения 2 -----|------------------|
G-(It's too big to-|7-9b-7-9p7--7-9-7-|-(It's too big to-|-----------15-----|
G-(Он слишком велик для-|7-9b-7-9p7--7-9-7-|-(Он слишком велик для-|-----------15-----|
D---fit in here)---|----------9--9---9\---fit in here)---|------------------|
D---влезай сюда)---|----------9--9---9\---влезай сюда)---|------------------|
E--10-10mb--10-10mb-10-10mb--| E--------17----------17------|
E--10-10мб--10-10мб-10-10мб--| E--------17----------17------|
B10b--10b-10b--10b-----10b---| B(15)/17b-17b-15-17b---17-15-|
B10b--10b-10b--10b-----10b---| Б(15)/17б-17б-15-17б---17-15-|
G----------------------------| fill 1 G----------------------------| fill 2
Г----------------------------| заполните 1 G ----------------------------| заполнить 2
Instrumental Section (Guitar 1, Guitar 3, Guitar 5, Guitar 6)
Инструментальная секция (Гитара 1, Гитара 3, Гитара 5, Гитара 6)
Bm XX (A9) XXX (Em) XX Bm X F#
Bm XX (A9) XXX (Em) XX Bm X F#
Guitar 1 UD UDU UD U
Гитара 1 UD UDU UD U
Guitar 5~~~~~~~~~~~|~~~~~ fast slide |
Гитара 5~~~~~~~~~~~|~~~~~ быстрое слайд |
E-21b22------------|-------\(17\7)----|
E-21b22------------|-------\(17\7)----|
Guitar 6+ | |
Гитара 6+ | |
Bm (A9) XX (Em) X Bm X F# X
Bm (A9) XX (Em) X Bm X F# X
Guitar 1 UD U U U
Гитара 1 UD U U U
Guitar 6+ | | | |
Гитара 6+ | | | |
Solo 2 (Guitar 1, Guitar 3, Guitar 5, Guitar 6)
Соло 2 (Гитара 1, Гитара 3, Гитара 5, Гитара 6)
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 6+ |
Гитара 6+ |
Guitar 3 | G5 A5 B5 G5 A5
Гитара 3 | Г5 А5 Б5 Г5 А5
Guitar 5 | | ph ph|~~~~~~~ |
Гитара 5 | | ph ph|~~~~~~~ |
E-Slide down-------|------------------|------------------|------------------|
E-Слайд вниз-------|------------------|------------------|------------------|
B-strings-with-----|------------------|-7h10p7-----------|------------------|
Си-струны-с-----|------------------|-7h10p7-----------|------------------|
G-plectrum from----|------------------|-------9b11-r-9--7|------------------|
G-спектр от----|------------------|-------9b11-r-9--7|------------------|
D-bridge pickup----|------------------|------------------|------------------|
Звукосниматель D-бриджа----|------------------|------------------|------------------|
Always waiting for Morning Always waiting for
Всегда жду утра, всегда жду
Guitar 3
Guitar 5 ~~|~~~~~~~~~~~~~~~ | grad | |
B------------------|------------------|7h10p7----7-10b12\|------------------|
G---------6-7-6----|------------------|------9b11--------|------------------|
Light to come around Always waiting for Morning And the Light to come
shining in
Chorus 4 (Guitar 1, Guitar 3)
Guitar 3
Guitar 1 | A9 Em Bm F#
If there's only Reason to live in World
one this
Bm F# Bm (rake)
Ask the lonely and
the dying
TAB Key
b - bend a semitone (1 fret)
YbZ - bend the note at fret Y to the same pitch
as the note found at fret Z
r - release previous bend
rZ - release previous bend to the same pitch as
the note found at fret Z
h - hammer on
p - pulloff
/ - slide up
\ - slide down
mb - microtone bend (see record for further details)
mr - microtone release
X - mute with palm of picking hand
U - upstroke
D - downstroke
~ - hold note
() - incidental note
ph - 'pinched' harmonic
rake - exagerate the strumming of the chord
(but not enough for it to be an arpeggio)
Playing Notes
Guitars 1 and 2 are electro-acoustic guitars, with echo added.
Guitars 3, 4, 5 and 6 are electric guitars.
Guitar 2 is very low is the mix (it disappears in verse 2) and strums
the chords which are used to form the arpeggios played by Guitar 1.
In Solo 1, the powerchord/riff section is split into 2 parts. This can
be played as a single part, but the passage sounds truncated. This is
because the E-note (D-string 2nd fret) is common to the chords and riff
- playing both parts on 1 guitar breaks the sustain of the chords.
The 'Pinched Harmonic' in the riff played by Guitar 4, is subtle. It
is produced by catching the string with the side of the thumb (on the
picking hand) whilst striking it with the plectrum.
In guitar solo 1, the powerchord backing implies the key is Gmajor.
Guitar 5 solos using pentatonic scales. Bars 1 to 4 uses the Eminor
pentatonic scale (relative minor of Gmajor), bar 5 - the Bminor
pentatonic, bar 6 - the Am pentatonic, bars 7 and 8 revert back to
the Em pentatonic scale. Positionally, bar 3 can be a bit difficult,
it is made easier if '5b7' is played with the second finger of the
fret hand. Bar 5 uses 'double-stops' (playing 2 notes on adjacent
strings as a diad pair). Bar 6 is a fast lick - which may take a
while to get the phrasing right.
In the Instrumental section, the part played by Guitar 6+ has been
created by layering a number of overdriven guitars, playing the same
figure. This gives a 'keyboard-like' sound - and allows notes to be
played by merely sliding to the frets, rather than picking them.
Guitar solo 2 is made up of simple lead lines using Bm pentatonic.
This Transcription (c) Copyright DarkMusic 1996.
This Transcription (and others) is also available at:
http://www.keme.co.uk/~mandy/tabs.html
Comments, corrections, requests and idle banter welcome.
Wayne Ellis email ellis_w_wayne@bt-web.bt.co.uk