My Friends Versuri Traducere în Română

intro and first verse: Am B C C
intro și primul vers: Am B C C
Chorus:
Refren:
so go on, go back and find yourself or find out who you want to be.
așa că merge mai departe, întoarce-te și găsește-te sau află cine vrei să fii.
to live and laugh and love and sing and cry, just keep it away from me.
să trăiesc și să râd și să iubesc și să cânt și să plâng, ține-l departe de mine.
post chorus riff:
riff post refren:
low e|-5-5-5-3--5-5-5-3--5-5-5-3-5/8~-|
scăzut e|-5-5-5-3--5-5-5-3--5-5-5-3-5/8~-|
My pride sure shies, it hides itself inside a hole at night.
Mândria mea se sfiește, se ascunde noaptea într-o gaură.
But my friend, I don't lie, I 'll make you feel like it's the end of your
Dar prietene, nu mint, te voi face să simți că e sfârșitul tău
life if I have to. God damn I want to.
viata daca trebuie. La naiba vreau.
It would take my life to test the waters that you're swimming in so this is
Mi-ar lua viața să testez apele în care înoți, așa că asta este
the end. It's where you die. It's where I want you to be. You're dead.
sfârşitul. Acolo mori. Acolo vreau să fii. Ești mort.
Four-day friends, wishing you were coming home. x3
Prieteni de patru zile, îți doresc să te întorci acasă. x3
intro again
intro din nou
So go on, go back and find yourself or find out who you want to be.
Așa că continuă, du-te înapoi și găsește-te sau află cine vrei să fii.
To live, and laugh, and love, and sing and cry just keep it away
Să trăiești, să râzi și să iubești, să cânți și să plângi, ține-l departe
I don't think myself to sleep each I lay down I just sleep
Nu cred că am să dorm fiecare în care mă întind, doar dorm
To God I promise, sweet God I promise that I'm going to call you and tell
Lui Dumnezeu promit, dulce Doamne, promit că o să te sun și să-ți spun
you how much better off I am.
tu ce mai bine sunt.
intro again
intro din nou
then chorus and post chorus riff at the end.
apoi refren și post refren la final.