My Friends Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

intro and first verse: Am B C C
giriş ve ilk ayet: Am B C C
Chorus:
Koro:
so go on, go back and find yourself or find out who you want to be.
o halde devam edin, geri dönün ve kendinizi bulun veya kim olmak istediğinizi bulun.
to live and laugh and love and sing and cry, just keep it away from me.
yaşamak, gülmek, sevmek, şarkı söylemek ve ağlamak, sadece benden uzak tut.
post chorus riff:
koro sonrası riff:
low e|-5-5-5-3--5-5-5-3--5-5-5-3-5/8~-|
düşük e|-5-5-5-3--5-5-5-3--5-5-5-3-5/8~-|
My pride sure shies, it hides itself inside a hole at night.
Gururum elbette ürküyor, geceleri bir deliğin içinde saklanıyor.
But my friend, I don't lie, I 'll make you feel like it's the end of your
Ama dostum, yalan söylemiyorum, sana sanki hayatının sonuymuş gibi hissettireceğim
life if I have to. God damn I want to.
mecbur kalırsam hayat. Allah kahretsin ki istiyorum.
It would take my life to test the waters that you're swimming in so this is
Yüzdüğün suları test etmek benim hayatımı alır, bu yüzden bu
the end. It's where you die. It's where I want you to be. You're dead.
sonu. Öleceğin yer orası. Olmanı istediğim yer orası. Sen öldün.
Four-day friends, wishing you were coming home. x3
Dört günlük arkadaşlar, keşke eve dönebilseydiniz. x3
intro again
tekrar giriş
So go on, go back and find yourself or find out who you want to be.
Öyleyse devam edin, geri dönün ve kendinizi bulun veya kim olmak istediğinizi bulun.
To live, and laugh, and love, and sing and cry just keep it away
Yaşamak, gülmek, sevmek, şarkı söylemek ve ağlamak, sadece onu uzak tut
I don't think myself to sleep each I lay down I just sleep
Her uzandığımda uyuyacağımı sanmıyorum sadece uyuyorum
To God I promise, sweet God I promise that I'm going to call you and tell
Tanrıya söz veriyorum, tatlı Tanrım, söz veriyorum seni arayıp söyleyeceğim
you how much better off I am.
ne kadar iyi durumda olduğumu biliyorsun.
intro again
tekrar giriş
then chorus and post chorus riff at the end.
sonra koro ve sonunda koro riff'i yayınlayın.