Never Ever كلمات أغنية ترجمة عربية

جميع القديسين - أبدا أبدا

by All Saints

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

All Saints Never Ever

A few questions that I need to know
بعض الأسئلة التي أريد أن أعرفها
how you could ever hurt me so
كيف يمكن أن تؤذيني من أي وقت مضى ذلك
I need to know what I've done wrong
أريد أن أعرف ما الخطأ الذي فعلته
and how long it's been going on
والمدة التي استغرقها الأمر
Was it that I never paid enough attention?
هل كان ذلك لأنني لم أعرها اهتمامًا كافيًا أبدًا؟
Or did I not give enough affection?
أم أنني لم أعطي ما يكفي من المودة؟
Not only will your answers keep me sane
لن تجعلني إجاباتك عاقلًا فحسب
but I'll know never to make the same mistake again
لكنني سأعلم أنه لن يرتكب نفس الخطأ مرة أخرى
You can tell me to my face or even on the phone
يمكنك أن تقول لي وجهي أو حتى على الهاتف
You can write it in a letter, either way, I have to know
يمكنك كتابتها في رسالة، في كلتا الحالتين، يجب أن أعرف
Did I never treat you right?
هل لم أعاملك بشكل صحيح أبدًا؟
Did I always start the fight?
هل أبدأ القتال دائمًا؟
Either way, I'm going out of my mind
وفي كلتا الحالتين، سأخرج من ذهني
all the answers to my questions
جميع الإجابات على أسئلتي
I have to find
لا بد لي من العثور على
My head's spinning
رأسي يدور
Boy, I'm in a daze
يا فتى، أنا في حالة ذهول
I feel isolated
أشعر بالعزلة
Don't wanna communicate
لا تريد التواصل
I'll take a shower, I will scour
سوف أستحم، وسوف أنظف
I will run
سأركض
Find peace of mind, the happy mind
ابحث عن راحة البال، العقل السعيد
I once owned, yeah
لقد امتلكت ذات مرة، نعم
Flexing vocabulary runs right through me
المفردات المرنة تجري من خلالي
The alphabet runs right from A to Z
الأبجدية تمتد مباشرة من الألف إلى الياء
Conversations, hesitations in my mind
المحادثات والترددات في ذهني
You got my conscience asking questions that I can't find
لقد جعلت ضميري يطرح أسئلة لا أستطيع العثور عليها
I'm not crazy
أنا لست مجنونا
I'm sure I ain't done nothing wrong,
أنا متأكد من أنني لم أرتكب أي خطأ،
No, I'm just waiting
لا، أنا فقط أنتظر
'Cause I heard that this feeling
لأنني سمعت أن هذا الشعور
won't last that long
لن تستمر طويلا
horus 1
حورس 1
Never ever have I ever felt so low
لم يسبق لي أن شعرت بالضعف إلى هذا الحد
When you gonna take me out of this black hole?
متى ستخرجني من هذا الثقب الأسود؟
Never ever have I ever felt so sad
لم يسبق لي أن شعرت بالحزن إلى هذا الحد
The way I'm feeling yeah, you got me feeling really bad
الطريقة التي أشعر بها نعم، لقد جعلتني أشعر بالسوء حقًا
Never ever have I had to find
لم يسبق لي أن وجدت
I've had to dig away to find my own peace of mind
كان علي أن أحفر بعيدًا لأجد راحة البال
I've Never ever had my conscience to fight
لم يكن لدي ضمير للقتال أبدًا
The way I'm feeling, yeah, I just don't feel right
الطريقة التي أشعر بها، نعم، أنا لا أشعر بأنني على ما يرام
I'll keep searching
سأواصل البحث
Deep within my soul
في أعماق روحي
For all the answers
لجميع الإجابات
Don't wanna hurt no more
لا أريد أن أؤذي أكثر
I need peace, got to feel at ease
أحتاج إلى السلام، يجب أن أشعر بالراحة
Need to be.
بحاجة إلى أن تكون.
Free from pain - going insane
خالية من الألم - بالجنون
My heart aches, yeah
قلبي يؤلمني، نعم
Pre-horus 2
ما قبل حورس 2
Sometimes vocabulary runs through my head
في بعض الأحيان تمر المفردات عبر رأسي
The alphabet runs right from A to Z
الأبجدية تمتد مباشرة من الألف إلى الياء
Conversations, hesitations in my mind
المحادثات والترددات في ذهني
You got my conscience asking questions that I can't find
لقد جعلت ضميري يطرح أسئلة لا أستطيع العثور عليها
I'm not crazy,
أنا لست مجنونا،
I'm sure I ain't done nothing wrong
أنا متأكد من أنني لم أرتكب أي خطأ
I'm just waiting
أنا فقط أنتظر
'Cause I heard that this feeling won't last that long
لأنني سمعت أن هذا الشعور لن يدوم طويلاً
horus 2
حورس 2
Never ever have I ever felt so low
لم يسبق لي أن شعرت بالضعف إلى هذا الحد
When ya gonna take me out of this black hole?
متى ستخرجني من هذا الثقب الأسود؟
Never ever have I ever felt so sad
لم يسبق لي أن شعرت بالحزن إلى هذا الحد
The way I'm feeling yeah, you got me feeling really bad
الطريقة التي أشعر بها نعم، لقد جعلتني أشعر بالسوء حقًا
Never ever have I had to find
لم يسبق لي أن وجدت
I've had to dig away to find my own peace of mind
كان علي أن أحفر بعيدًا لأجد راحة البال
I Never ever had my conscience to fight
لم يكن لدي ضمير للقتال أبدًا
The way I'm feeling, yeah, I just don't feel right (Repeat x4)
الطريقة التي أشعر بها، نعم، أنا لا أشعر بأنني على ما يرام (كرر ×4)
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية
(Play Db till the end.)
(العب Db حتى النهاية.)
You can tell me to my face,
يمكنك أن تقول لي في وجهي،
You can tell me on the phone,
يمكنك أن تخبرني على الهاتف،
Uh, You can write it in a letter, babe
اه، يمكنك كتابتها في رسالة، عزيزتي
'Cause I really need to know
لأنني حقا بحاجة إلى أن أعرف
You can write it in a letter, babe
يمكنك كتابتها في رسالة يا عزيزتي
You can write it in a letter, babe
يمكنك كتابتها في رسالة يا عزيزتي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.