Never Ever Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A few questions that I need to know
Kilka pytań, które muszę wiedzieć
how you could ever hurt me so
jak mogłeś kiedykolwiek mnie tak skrzywdzić
I need to know what I've done wrong
Muszę wiedzieć, co zrobiłem źle
and how long it's been going on
i jak długo to trwa
Was it that I never paid enough attention?
Czy to dlatego, że nigdy nie zwracałem wystarczającej uwagi?
Or did I not give enough affection?
A może nie dałem wystarczająco dużo uczucia?
Not only will your answers keep me sane
Nie tylko Twoje odpowiedzi utrzymają mnie przy zdrowych zmysłach
but I'll know never to make the same mistake again
ale będę wiedział, żeby nigdy więcej nie popełnić tego samego błędu
You can tell me to my face or even on the phone
Możesz mi to powiedzieć prosto w twarz lub nawet przez telefon
You can write it in a letter, either way, I have to know
Tak czy inaczej możesz napisać to w liście, muszę wiedzieć
Did I never treat you right?
Czy nigdy nie traktowałem cię dobrze?
Did I always start the fight?
Czy zawsze to ja rozpoczynałem bójkę?
Either way, I'm going out of my mind
Tak czy inaczej, odchodzę od zmysłów
all the answers to my questions
wszystkie odpowiedzi na moje pytania
I have to find
Muszę znaleźć
My head's spinning
Kręci mi się w głowie
Boy, I'm in a daze
Kurczę, jestem oszołomiony
I feel isolated
Czuję się odizolowany
Don't wanna communicate
Nie chcę się komunikować
I'll take a shower, I will scour
Wezmę prysznic, wyszoruję się
I will run
pobiegnę
Find peace of mind, the happy mind
Znajdź spokój ducha, szczęśliwy umysł
I once owned, yeah
Kiedyś posiadałem, tak
Flexing vocabulary runs right through me
Wyginanie słownictwa przebiega przeze mnie
The alphabet runs right from A to Z
Alfabet biegnie od A do Z
Conversations, hesitations in my mind
Rozmowy, wahania w głowie
You got my conscience asking questions that I can't find
Masz moje sumienie, zadając pytania, których nie mogę znaleźć
I'm not crazy
Nie jestem szalony
I'm sure I ain't done nothing wrong,
Jestem pewien, że nie zrobiłem nic złego,
No, I'm just waiting
Nie, po prostu czekam
'Cause I heard that this feeling
Bo słyszałem to uczucie
won't last that long
nie potrwa tak długo
horus 1
Horus 1
Never ever have I ever felt so low
Nigdy, przenigdy nie czułem się tak nisko
When you gonna take me out of this black hole?
Kiedy wyciągniesz mnie z tej czarnej dziury?
Never ever have I ever felt so sad
Nigdy, przenigdy nie czułem się tak smutny
The way I'm feeling yeah, you got me feeling really bad
To jak się czuję, tak, przez ciebie czuję się naprawdę źle
Never ever have I had to find
Nigdy nie musiałem szukać
I've had to dig away to find my own peace of mind
Musiałem odkopać, żeby znaleźć spokój ducha
I've Never ever had my conscience to fight
Nigdy nie miałem sumienia, z którym mógłbym walczyć
The way I'm feeling, yeah, I just don't feel right
To, jak się czuję, tak, po prostu nie czuję się dobrze
I'll keep searching
Będę szukać dalej
Deep within my soul
Głęboko w mojej duszy
For all the answers
Za wszystkie odpowiedzi
Don't wanna hurt no more
Nie chcę już więcej ranić
I need peace, got to feel at ease
Potrzebuję spokoju, muszę czuć się swobodnie
Need to be.
Muszę być.
Free from pain - going insane
Wolny od bólu - popada w szaleństwo
My heart aches, yeah
Serce mnie boli, tak
Pre-horus 2
Przed Horusem 2
Sometimes vocabulary runs through my head
Czasami przez głowę przechodzi mi słownictwo
The alphabet runs right from A to Z
Alfabet biegnie od A do Z
Conversations, hesitations in my mind
Rozmowy, wahania w głowie
You got my conscience asking questions that I can't find
Masz moje sumienie, zadając pytania, których nie mogę znaleźć
I'm not crazy,
nie jestem szalony,
I'm sure I ain't done nothing wrong
Jestem pewien, że nie zrobiłem nic złego
I'm just waiting
Po prostu czekam
'Cause I heard that this feeling won't last that long
Bo słyszałem, że to uczucie nie potrwa długo
horus 2
Horus 2
Never ever have I ever felt so low
Nigdy, przenigdy nie czułem się tak nisko
When ya gonna take me out of this black hole?
Kiedy mnie wyciągniesz z tej czarnej dziury?
Never ever have I ever felt so sad
Nigdy, przenigdy nie czułem się tak smutny
The way I'm feeling yeah, you got me feeling really bad
To jak się czuję, tak, przez ciebie czuję się naprawdę źle
Never ever have I had to find
Nigdy nie musiałem szukać
I've had to dig away to find my own peace of mind
Musiałem odkopać, żeby znaleźć spokój ducha
I Never ever had my conscience to fight
Nigdy nie miałem sumienia, z którym mógłbym walczyć
The way I'm feeling, yeah, I just don't feel right (Repeat x4)
To jak się czuję, tak, po prostu nie czuję się dobrze (Powtórz x4)
oda
od
(Play Db till the end.)
(Odtwórz Db do końca.)
You can tell me to my face,
Możesz mi powiedzieć prosto w twarz,
You can tell me on the phone,
Możesz mi powiedzieć przez telefon,
Uh, You can write it in a letter, babe
Możesz napisać to w liście, kochanie
'Cause I really need to know
Bo naprawdę muszę wiedzieć
You can write it in a letter, babe
Możesz napisać to w liście, kochanie
You can write it in a letter, babe
Możesz napisać to w liście, kochanie