Drive Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Wed, 4 Mar 1998 17:19:50 EST
Datum: Mittwoch, 4. März 1998, 17:19:50 EST
Subject: a/all_star_united/drive.crd
Betreff: a/all_star_united/drive.crd
Drive
Fahren
words and music: I. Eskelin, (C) 1997 Bridge Building Music (BMI)
Text und Musik: I. Eskelin, (C) 1997 Bridge Building Music (BMI)
from the album: All Star United
aus dem Album: All Star United
Intro: C - Am - F/C - C (2x)
Einführung: C - Am - F/C - C (2x)
I don't mean to pry, but I'm seeing signs I can't ignore
Ich möchte nicht neugierig sein, aber ich sehe Anzeichen, die ich nicht ignorieren kann
You've been holding something deep inside, and I can't keep quiet
Tief in dir steckt etwas, und ich kann nicht schweigen
anymore
mehr
Of the urgency, I'm well aware, I'll take you anywhere
Ich bin mir der Dringlichkeit bewusst und werde Sie überall hin begleiten
If you're dissatisfied
Wenn Sie unzufrieden sind
Chorus:
Chor:
Let's just drive, take a deep breath and I swear everything will be
Lass uns einfach fahren, tief durchatmen und ich schwöre, alles wird gut
alright
alles klar
Let's just drive, until it gets us somewhere, even if it takes all night
Lass uns einfach fahren, bis es uns irgendwohin bringt, auch wenn es die ganze Nacht dauert
C (1st time only)
C (nur 1. Mal)
Let's just drive
Lass uns einfach fahren
I know you thought we were the same, we're two different kinds
Ich weiß, du dachtest, wir wären gleich, wir sind zwei verschiedene Arten
I've been following a narrow lane, you follow your's where it winds
Ich bin einer schmalen Gasse gefolgt, du folgst deiner, wohin sie sich windet
Now it's time to get in gear, I'll take you far from here
Jetzt ist es an der Zeit, den Gang einzulegen, ich bringe dich weit weg von hier
If you're dissatisfied
Wenn Sie unzufrieden sind
Repeat chorus
Refrain wiederholen
Let's just roll, away tonight
Lass uns heute Abend einfach wegrollen
Let's just roll away until we get it right, Let's just drive
Lass uns einfach losrollen, bis wir es richtig hinbekommen. Lass uns einfach fahren
Repeat Chorus (3x 1t guitar solo 2t chorus 3t guitar solo)
Refrain wiederholen (3x 1t Gitarrensolo, 2t Chorus, 3t Gitarrensolo)
Outro: Ab Bb
Outro: Ab Bb
"Let's just driiiiiiiiiiiiiiive"
„Lass uns einfach driiiiiiiiiiiiiiiive“
C Bb Dm F (repeat and fade w/ solo)
C Bb Dm F (Wiederholung und Ausblenden mit Solo)
- or -
- oder -
Out-tro: Ab Bb C (and end)
Outtro: Ab Bb C (und Ende)