Drive Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 4 Mar 1998 17:19:50 EST
Дата: среда, 4 марта 1998 г., 17:19:50 по восточному стандартному времени.
Subject: a/all_star_united/drive.crd
Тема: a/all_star_united/drive.crd
Drive
Драйв
words and music: I. Eskelin, (C) 1997 Bridge Building Music (BMI)
слова и музыка: И. Эскелин, (C) 1997 Bridge Building Music (BMI)
from the album: All Star United
из альбома: All Star United
Intro: C - Am - F/C - C (2x)
Вступление: C – Am – F/C – C (2 раза)
I don't mean to pry, but I'm seeing signs I can't ignore
Я не хочу спрашивать, но я вижу признаки, которые не могу игнорировать.
You've been holding something deep inside, and I can't keep quiet
Ты держал что-то глубоко внутри, и я не могу молчать
anymore
больше
Of the urgency, I'm well aware, I'll take you anywhere
О срочности я прекрасно понимаю, я отвезу тебя куда угодно.
If you're dissatisfied
Если вы недовольны
Chorus:
Припев:
Let's just drive, take a deep breath and I swear everything will be
Давай просто поедем, глубоко вздохнем и клянусь, все будет
alright
хорошо
Let's just drive, until it gets us somewhere, even if it takes all night
Давай просто поедем, пока мы куда-нибудь не доберемся, даже если это займет всю ночь.
C (1st time only)
С (только в первый раз)
Let's just drive
Давай просто поедем
I know you thought we were the same, we're two different kinds
Я знаю, ты думал, что мы одинаковые, мы два разных типа
I've been following a narrow lane, you follow your's where it winds
Я иду по узкой улочке, ты следуешь за своей, туда, где она извивается.
Now it's time to get in gear, I'll take you far from here
А теперь пора браться за дело, я увезу тебя далеко отсюда.
If you're dissatisfied
Если вы недовольны
Repeat chorus
Повторить припев
Let's just roll, away tonight
Давай просто покатимся сегодня вечером
Let's just roll away until we get it right, Let's just drive
Давай просто откатимся, пока не сделаем все правильно. Давай просто поедем.
Repeat Chorus (3x 1t guitar solo 2t chorus 3t guitar solo)
Повтор припева (3x 1t гитарное соло, 2t припев, 3t гитарное соло)
Outro: Ab Bb
Аутро: Ab Bb
"Let's just driiiiiiiiiiiiiiive"
«Давайте просто подраиииииииииииииии»
C Bb Dm F (repeat and fade w/ solo)
C Bb Dm F (повторение и затухание с соло)
- or -
- или -
Out-tro: Ab Bb C (and end)
Out-tro: Ab Bb C (и конец)