Theme From Summer 歌詞 日本語訳

Theme From Summer - All Star United
夏のテーマ - オールスター・ユナイテッド
Email: maps.run@gmail.com
メール:maps.run@gmail.com
D#-slide-F x3
D#-slide-F x3
Verse1
詩1
I wrote this song today
I wrote this song today
Pool side at Flamingo Bay
フラミンゴ ベイのプールサイド
Underneath the coconut trees
ココナッツの木の下で
This sun-baked symphony
This sun-baked symphony
A little ditty with a melody
ちょっとおかしなメロディー
Drifted to me on a summer breeze
夏風に乗って私のところへ漂ってきました
If strange, change in the weather makes your mood sway
変な話だと天気の変化で気分が揺れる
Remember every word I say
私が言ったすべての言葉を覚えておいてください
horus
ホルス
Love, baby, love
Love, baby, love
This is my theme from summer
これが私の夏のテーマです
Winter, spring and fall
Winter, spring and fall
Love, baby, love
Love, baby, love
In July, August or December
7月、8月、12月に
Anytime at all
いつでも
Verse2
詩2
It's never simple dear
It's never simple dear
To be in summer cheer
To be in summer cheer
Underneath your Gortex and furs
ゴルテックスと毛皮の下に
If your colors fade in the wash
洗濯で色落ちした場合
Of the sleet and snow in Osh Kosh
オシュコシュのみぞれと雪の
Just keep it cool in all temperatures
どの温度でも涼しく保ちます
If strange, change in the weather makes your mood swing
奇妙なことに、天気の変化で気分が変動する
Repeat this chorus that I sing
私が歌うこのコーラスを繰り返します
horus
ホルス
ridge
尾根
Bb-C#-Bb-C#
Bb-C#-Bb-C#
Touche, you've hit me with a powerful tune
Touche、あなたは強力な曲を私にぶつけてきました
You shake the pettiness of my croon
あなたは私の卑劣さを揺るがします
When skies are grey try this cliche
空が灰色のときは、この決まり文句を試してください
horus
ホルス
just like the Chorus
just like the Chorus