For You كلمات أغنية ترجمة عربية

كل ما تبقى - من أجلك

by All That Remains

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

All That Remains For You

Verse:
الآية:
Your plane is boarding, got to cross the ocean all alone
طائرتك على متن الطائرة، عليك عبور المحيط بمفردك
My heart is stone
قلبي حجر
You need to figure out the things that plague you here at home
تحتاج إلى معرفة الأشياء التي تصيبك هنا في المنزل
I'll carry on
سأستمر
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Sometimes, it's one thing
في بعض الأحيان، إنه شيء واحد
And next time, it's nothing
وفي المرة القادمة، لا شيء
It's more than mistrusting
إنه أكثر من مجرد عدم الثقة
It ends up just crushing me
وينتهي الأمر بسحقي فقط
Stop with the fighting
توقفوا عن القتال
I know it's the right thing
أعلم أن هذا هو الشيء الصحيح
I won't let you do this
لن أسمح لك بفعل هذا
We have to get through this
علينا أن نتجاوز هذا
Chorus:
جوقة:
So, say something, I'm not holding back
لذلك، قل شيئًا، أنا لا أتراجع
Before the scene we made goes and fades to black
قبل المشهد الذي قطعناه يختفي ويتحول إلى اللون الأسود
'cause I can't wait while you think this through
لأنني لا أستطيع الانتظار حتى تفكر في هذا الأمر
We don't have endless time, remember who left who
ليس لدينا وقت لا نهاية له، تذكر من غادر من
'cause I won't wait, won't wait for you
لأنني لن أنتظر، لن أنتظرك
Verse:
الآية:
Your lifeless eyes don't hold the
عيناك الهامدة لا تحملان
Same desire anymore, I can't ignore
نفس الرغبة بعد الآن، لا أستطيع تجاهلها
So long I've wondered, but I think now I know
لقد تساءلت لفترة طويلة، ولكن أعتقد الآن أنني أعرف
You're not coming home
أنت لن تعود إلى المنزل
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Sometimes, it's one thing
في بعض الأحيان، إنه شيء واحد
And next time, it's nothing
وفي المرة القادمة، لا شيء
It's more than mistrusting
إنه أكثر من مجرد عدم الثقة
It ends up just crushing me
وينتهي الأمر بسحقي فقط
Stop with the fighting
توقفوا عن القتال
I know it's the right thing
أعلم أن هذا هو الشيء الصحيح
I won't let you do this
لن أسمح لك بفعل هذا
We have to get through this
علينا أن نتجاوز هذا
Chorus:
جوقة:
So, say something, I'm not holding back
لذلك، قل شيئًا، أنا لا أتراجع
Before the scene we made goes and fades to black
قبل المشهد الذي قطعناه يختفي ويتحول إلى اللون الأسود
'cause I can't wait while you think this through
لأنني لا أستطيع الانتظار حتى تفكر في هذا الأمر
We don't have endless time, remember who left who
ليس لدينا وقت لا نهاية له، تذكر من غادر من
'cause I won't wait, won't wait for you
لأنني لن أنتظر، لن أنتظرك
Bridge:
الجسر:
Put my heart in your hands
ضع قلبي بين يديك
Committed my whole life to you
لقد كرست حياتي كلها لك
And all you had to say
وكل ما كان عليك قوله
See you in a few days
نراكم في غضون أيام قليلة
But days turn into months
لكن الأيام تتحول إلى أشهر
This isn't what you promised me
ليس هذا ما وعدتني به
I've gotta let you go
يجب أن أتركك تذهب
Or just find another way
أو مجرد العثور على طريقة أخرى
Solo:
منفردا:
Pre-Corus:
ما قبل كوروس:
So, say something, I'm not holding back
لذلك، قل شيئًا، أنا لا أتراجع
Chorus:
جوقة:
So, say something, I'm not holding back
لذلك، قل شيئًا، أنا لا أتراجع
Before the scene we made goes and fades to black
قبل المشهد الذي قطعناه يختفي ويتحول إلى اللون الأسود
'cause I can't wait while you think this through
لأنني لا أستطيع الانتظار حتى تفكر في هذا الأمر
We don't have endless time, remember who left who
ليس لدينا وقت لا نهاية له، تذكر من غادر من
'cause I won't wait, won't wait for you
لأنني لن أنتظر، لن أنتظرك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.