For You Versuri Traducere în Română

Tot ceea ce rămâne - pentru tine

by All That Remains

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

All That Remains For You

Verse:
Vers:
Your plane is boarding, got to cross the ocean all alone
Avionul tău se îmbarcă, trebuie să traverseze oceanul singur
My heart is stone
Inima mea este de piatră
You need to figure out the things that plague you here at home
Trebuie să-ți dai seama de lucrurile care te chinuie aici, acasă
I'll carry on
voi continua
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Sometimes, it's one thing
Uneori, este un lucru
And next time, it's nothing
Și data viitoare, nu e nimic
It's more than mistrusting
Este mai mult decât neîncredere
It ends up just crushing me
Sfârșește prin a mă zdrobi
Stop with the fighting
Opreste-te cu lupta
I know it's the right thing
Știu că e lucrul potrivit
I won't let you do this
Nu te voi lăsa să faci asta
We have to get through this
Trebuie să trecem peste asta
Chorus:
Refren:
So, say something, I'm not holding back
Deci, spune ceva, nu mă abțin
Before the scene we made goes and fades to black
Înainte ca scena pe care am făcut-o să treacă și să devină negru
'cause I can't wait while you think this through
Pentru că abia aștept să te gândești bine la asta
We don't have endless time, remember who left who
Nu avem timp nesfârșit, amintiți-vă cine a plecat pe cine
'cause I won't wait, won't wait for you
pentru că nu te voi aștepta, nu te voi aștepta
Verse:
Vers:
Your lifeless eyes don't hold the
Ochii tăi fără viață nu țin
Same desire anymore, I can't ignore
Mai aceiași dorință, nu pot ignora
So long I've wondered, but I think now I know
De mult m-am întrebat, dar cred că acum știu
You're not coming home
Nu vii acasă
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Sometimes, it's one thing
Uneori, este un lucru
And next time, it's nothing
Și data viitoare, nu e nimic
It's more than mistrusting
Este mai mult decât neîncredere
It ends up just crushing me
Sfârșește prin a mă zdrobi
Stop with the fighting
Opreste-te cu lupta
I know it's the right thing
Știu că e lucrul potrivit
I won't let you do this
Nu te voi lăsa să faci asta
We have to get through this
Trebuie să trecem peste asta
Chorus:
Refren:
So, say something, I'm not holding back
Deci, spune ceva, nu mă abțin
Before the scene we made goes and fades to black
Înainte ca scena pe care am făcut-o să treacă și să devină negru
'cause I can't wait while you think this through
Pentru că abia aștept să te gândești bine la asta
We don't have endless time, remember who left who
Nu avem timp nesfârșit, amintiți-vă cine a plecat pe cine
'cause I won't wait, won't wait for you
pentru că nu te voi aștepta, nu te voi aștepta
Bridge:
Pod:
Put my heart in your hands
Pune-mi inima în mâinile tale
Committed my whole life to you
Mi-am dedicat toată viața ție
And all you had to say
Și tot ce ai avut de spus
See you in a few days
Ne vedem peste cateva zile
But days turn into months
Dar zilele se transformă în luni
This isn't what you promised me
Nu asta mi-ai promis
I've gotta let you go
Trebuie să te las să pleci
Or just find another way
Sau doar găsește o altă cale
Solo:
Solo:
Pre-Corus:
Pre-Corus:
So, say something, I'm not holding back
Deci, spune ceva, nu mă abțin
Chorus:
Refren:
So, say something, I'm not holding back
Deci, spune ceva, nu mă abțin
Before the scene we made goes and fades to black
Înainte ca scena pe care am făcut-o să treacă și să devină negru
'cause I can't wait while you think this through
Pentru că abia aștept să te gândești bine la asta
We don't have endless time, remember who left who
Nu avem timp nesfârșit, amintiți-vă cine a plecat pe cine
'cause I won't wait, won't wait for you
pentru că nu te voi aștepta, nu te voi aștepta

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.