Overcome Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

1. Before the Damned" - 2:54
1. Przed potępionymi” – 2:54
2. Two Weeks" - 4:17
2. Dwa tygodnie” – 4:17
3. Undone" - 3:12
3. Cofnięte” – 3:12
4. Forever in Your Hands" - 3:37
4. Na zawsze w Twoich rękach” – 3:37
5. Chiron" - 4:25
5. Chiron” – 4:25
6. Days Without" - 3:11
6. Dni bez” – 3:11
7. A Song for the Hopeless" - 4:15
7. Pieśń dla beznadziejnych” – 4:15
8. Do Not Obey" - 3:12
8. Nie bądźcie posłuszni” – 3:12
9. Relinquish" - 2:51
9. Poddaj się” – 2:51
10. Overcome" - 2:39
10. Pokonać” – 2:39
1-Before The Damned(Intro)
1-Przed potępionymi (wprowadzenie)
Before the dammned - All that remains
Przed potępionymi – Wszystko, co pozostaje
Email: jefry147@yahoo.com
E-mail: jefry147@yahoo.com
This is the really fast palm muted part. It should be SOMETHING like that. So please
To naprawdę szybka część z wyciszeniem dłoni. Powinno być COŚ takiego. Więc proszę
out
na zewnątrz
the negative comments and give me some POSITIVE corrections. Listen to it to see how many
negatywne komentarze i daj mi kilka POZYTYWNYCH poprawek. Posłuchaj, żeby zobaczyć, ile
it is played.
to jest grane.
"After intro"
„Po wstępie”
(Play "after intro" 2 times)
(Odtwórz „po intro” 2 razy)
email or comment me the rest if you know it. And if your looking for the song
resztę napisz e-mailem lub skomentuj, jeśli wiesz. A jeśli szukasz piosenki
ive posted it to (just the intro).
Wysłałem to do (tylko wprowadzenie).
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| . Mute note
| . Wycisz notatkę
2-Two Weeks
2-dwa tygodnie
Gtr I (C# F# B E G# C#) - 'Untitled'
Gtr I (C# F# B E G# C#) - „Bez tytułu”
Gtr II (C# F# B E G# C#) - 'Untitled'
Gtr II (C# F# B E G# C#) - „Bez tytułu”
Gtr III (C# F# B E G# C#) - 'Untitled'
Gtr III (C# F# B E G# C#) - „Bez tytułu”
Q=224
Q=224
||||INTRO||||
||||WSTĘP||||
Gtr I
Gtr I
| Gtr II
| Gtr II
| E H.. E H..
| E H.. E H..
| E Q. E E E E E E E E E E E E
| E P. E E E E E E E E E E E
E E E E E E E E E E E E SSE E E
E E E E E E E E E E E SSE E E
|---5S7---7-----7---|---7---------7---|
|---5S7---7-----7---|---7---------7---|
| W W
| W W
E E E E E E E E E E E E SSE SSE
E E E E E E E E E E E SSE SSE
|-7S9---9-----9---|---9-------------|
|-7S9---9-----9---|---9-------------|
| W W
| W W
E E E E E E E E E E E E SSE E E
E E E E E E E E E E E SSE E E
|-9S10---10-----10---|---10---------10---|
|-9S10---10-----10---|---10---------10---|
| W W
| W W
|-10S7---7-----7---|---7-------12-10-9--|
|-10S7---7-----7---|---7-------12-10-9--|
| W H E E E E
| W H E E E
E E E E E E E E E E E E SSE E E E E E E E E E E E E E E SSE SSE
E E E E E E E E E E E SSE E E E E E E E E E E E E E SSE SSE
|-5S7---7-----7---|---7---------7---|-7S9---9-----9---|---9--------------|
|-5S7---7-----7---|---7---------7---|-7S9---9-----9---|---9--------------|
| W H SSE Q W H SSE SSE
| W H SSE Q W H SSE SSE
E E E E E E E E E E E E SSE E E
E E E E E E E E E E E SSE E E
|-9S10---10-----10---|---10---------10---|
|-9S10---10-----10---|---10---------10---|
| W H SSE Q
| WH SSE Q
|-10S7---7-----7---|---7-------12-10-9--|
|-10S7---7-----7---|---7-------12-10-9--|
| W H E E E E
| W H E E E
||||VERSE||||
||||Werset||||
E E E E E E E E E E E E SSE E E
E E E E E E E E E E E SSE E E
||o-----------------|-----------------|
||o-----------------|--------------------------------|
||o-5S7---7-----7---|---7---------7---|
||o-5S7---7-----7---|---7---------7---|
| E E E E E E E E E E E E SSE E E
| E E E E E E E E E E E SSE E E
||o-----------------|-----------------|
||o-----------------|--------------------------------|
||o-0h2---2-----2---|---2---------2---|
||o-0h2---2-----2---|---2---------2---|
E E E E E E E E E E E E SSE SSE
E E E E E E E E E E E SSE SSE
|-7S9---9-----9---|---9-------------|
|-7S9---9-----9---|---9-------------|
| E E E E E E E E E E E E SSE SSE
| E E E E E E E E E E E SSE SSE
E E E E E E E E E E E E SSE E E
E E E E E E E E E E E SSE E E
|-9S10---10-----10---|---10---------10---|
|-9S10---10-----10---|---10---------10---|
| E E E E E E E E E E E E SSE E E
| E E E E E E E E E E E SSE E E
|-0h=3----3------3---|----3----------3---|
|-0h=3----3------3---|----3----------3---|
|------------------|--------------------o||
|--------------------------------|--------------------o||
|-10S7---7-----7---|---7-------12-10-9--o||
|-10S7---7-----7---|---7-------12-10-9--o||
|------------------|--------------------o||
|--------------------------------|--------------------o||
|--3S2---2-----2---|---2-------------5--o||
|--3S2---2-----2---|---2-------------5--o||
E E E E E E E E E E E E SSE E E
E E E E E E E E E E E SSE E E
||o------------------|-----------------|
||o------------------|-----------------|
||o-5S7---7------7---|---7---------7---|
||o-5S7---7------7---|---7---------7---|
| E E E E E Q. E SSE E SSQ.
| E E E E E P. E SSE E SSQ.
||o------------------|-----------------|
||o------------------|-----------------|
||o-2-2-2-2-2--------|---222-2-222-----|
||o-2-2-2-2-2--------|---222-2-222-----|
E E E E E E E E E E E E SSE SSE
E E E E E E E E E E E SSE SSE
|-7S9---9------9---|---9----------------|
|-7S9---9------9---|---9----------------|
| E E E E E Q. E S S E E S S Q.
| E E E E E P. E S E S S P.
E E E E E E E E E E E E SSE E E
E E E E E E E E E E E SSE E E
|-9S10---10------10---|---10---------10----|
|-9S10---10------10---|---10---------10----|
| E E E E E Q. E SSE E SSQ.
| E E E E E P. E SSE E SSQ.
|-------------------|-------------------o||
|--------------------------------|--------------------------------o||
|-10S7---7------7---|---7-------12-10-9-o||
|-10S7---7------7---|---7-------12-10-9-o||
| E E E E E Q. E SSE E E E E E
| E E E E E P. E SSE E E E E E
|-------------------|-------------------o||
|--------------------------------|--------------------------------o||
|--2-2-2-2-2--------|---222-2---------5-o||
|--2-2-2-2-2--------|---222-2---------5-o||
||||CHORUS||||
||||CHÓR||||
PM-----------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------
| PM
| PM
| W H. Q
| W H. Q
| W +W
| W + W
PM-----------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------
| PM
| PM
| W H. Q
| W H. Q
| W +H H
| W + H
PM-----------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------
| PM
| PM
| W H. Q
| W H. Q
| Gtr III
| Gtr III
| W H. Q
| W H. Q
| PM---------|
| PM---------|
| W +Q Q Q Q
| W +Q Q Q Q
| H H H H
| H H H
PM-----------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------
| PM
| PM
| W H. Q
| W H. Q
| PM
| PM
| W H. Q
| W H. Q
| PM---------|
| PM---------|
| W +Q Q Q Q
| W +Q Q Q Q
| H H H H
| H H H
||||VERSE 2||||
||||Werset 2||||
E E E E E E E E E E E E SSE E E
E E E E E E E E E E E SSE E E
||o-----------------|-----------------|
||o-----------------|--------------------------------|
||o-5S7---7-----7---|---7---------7---|
||o-5S7---7-----7---|---7---------7---|
| E E E E E E E E E E E E SSE E E
| E E E E E E E E E E E SSE E E
||o-----------------|-----------------|
||o-----------------|--------------------------------|
||o-0h2---2-----2---|---2---------2---|
||o-0h2---2-----2---|---2---------2---|
E E E E E E E E E E E E SSE SSE
E E E E E E E E E E E SSE SSE
|-7S9---9-----9---|---9-------------|
|-7S9---9-----9---|---9-------------|
| E E E E E E E E E E E E SSE SSE
| E E E E E E E E E E E SSE SSE
E E E E E E E E E E E E SSE E E
E E E E E E E E E E E SSE E E
|-9S10---10-----10---|---10---------10---|
|-9S10---10-----10---|---10---------10---|
| E E E E E E E E E E E E SSE E E
| E E E E E E E E E E E SSE E E
|-0h=3----3------3---|----3----------3---|
|-0h=3----3------3---|----3----------3---|
|------------------|--------------------o||
|--------------------------------|--------------------o||
|-10S7---7-----7---|---7-------12-10-9--o||
|-10S7---7-----7---|---7-------12-10-9--o||
|------------------|--------------------o||
|--------------------------------|--------------------o||
|--3S2---2-----2---|---2-------------5--o||
|--3S2---2-----2---|---2-------------5--o||
E E E E E E E E E E E E SSE E E
E E E E E E E E E E E SSE E E
||o------------------|-----------------|
||o------------------|-----------------|
||o-5S7---7------7---|---7---------7---|
||o-5S7---7------7---|---7---------7---|
| E E E E E Q. E SSE E SSQ.
| E E E E E P. E SSE E SSQ.
||o------------------|-----------------|
||o------------------|-----------------|
||o-2-2-2-2-2--------|---222-2-222-----|
||o-2-2-2-2-2--------|---222-2-222-----|
E E E E E E E E E E E E SSE SSE
E E E E E E E E E E E SSE SSE
|-7S9---9------9---|---9----------------|
|-7S9---9------9---|---9----------------|
| E E E E E Q. E S S E E S S Q.
| E E E E E P. E S E S S P.
E E E E E E E E E E E E SSE E E
E E E E E E E E E E E SSE E E
|-9S10---10------10---|---10---------10----|
|-9S10---10------10---|---10---------10----|
| E E E E E Q. E SSE E SSQ.
| E E E E E P. E SSE E SSQ.
|-------------------|-------------------o||
|--------------------------------|--------------------------------o||
|-10S7---7------7---|---7-------12-10-9-o||
|-10S7---7------7---|---7-------12-10-9-o||
| E E E E E Q. E SSE E E E E E
| E E E E E P. E SSE E E E E E
|-------------------|-------------------o||
|--------------------------------|--------------------------------o||
|--2-2-2-2-2--------|---222-2---------5-o||
|--2-2-2-2-2--------|---222-2---------5-o||
||||CHORUS||||
||||CHÓR||||
PM-----------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------
| PM
| PM
| W H. Q
| W H. Q
| W +W
| W + W
PM-----------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------
| PM
| PM
| W H. Q
| W H. Q
| W +H H
| W + H
PM-------------------------------------------------
PM-------------------------------------------------
| PM
| PM
| W H. Q
| W H. Q
| Gtr III
| Gtr III
| W H. Q
| W H. Q
| PM---------|
| PM---------|
| W +Q Q Q Q
| W +Q Q Q Q
| H H H H
| H H H
PM-----------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------
| PM
| PM
| W H. Q
| W H. Q
| PM
| PM
| W H. Q
| W H. Q
| PM---------|
| PM---------|
| W +Q Q Q Q
| W +Q Q Q Q
| H H H H
| H H H
||||INTERLUDE (Intro Riff)||||
||||PRZERWA (Riff wprowadzający)||||
||o------------------|--------------------|
||o------------------|-------------------|
||o-7-------10-9-7-9-|-5-------12-10-9-10-|
||o-7------10-9-7-9-|-5-------12-10-9-10-|
||o------------------|--------------------|
||o------------------|-------------------|
||o-2--------2-0-2-5-|-0--------0--2-5--2-|
||o-2--------2-0-2-5-|-0--------0--2-5--2-|
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q Q Q
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q Q Q
|-----------------|--------------------|--------------------|-------------o||
|----------------|--------------------|--------------------------------|------------ o||
|-7-------7---7---|--9--------9----9---|-10-------10---10---|-7--5--2--5--o||
|-7-------7---7---|--9------------9----9---|-10-------10---10---|-7--5--2--5--o||
| E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q Q Q
| E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q Q Q
|-----------------|--------------------|--------------------|-------------o||
|----------------|--------------------|--------------------------------|------------ o||
|-2-------2---2---|--5--------5----5---|--7--------7----7---|-7--5--5--7--o||
|-2-------2---2---|--5--------5----5---|--7--------7----7---|-7--5--5--7--o||
||||SOLO||||
||||SOLIDNO||||
H Q Q H Q Q
H Q Q H Q Q
|-2---------4-----5----|--7-----------5S====4-------|
|-2-----4-----5----|--7----------5S====4-------|
|-2---------2-----3----|--7-----------5S====4-------|
|-2-----2-----3----|--7----------5S====4-------|
|-0--------------------|--5-----------3S====2-------|
|-0--------|--5------3S====2-------|
| H Q Q H Q Q
| H Q Q H Q Q
|-2---------4-----5----|--7-----------5S====4-------|
|-2-----4-----5----|--7----------5S====4-------|
|-2---------2-----3----|--7-----------5S====4-------|
|-2-----2-----3----|--7----------5S====4-------|
|-0--------------------|--5-----------3S====2-------|
|-0--------|--5------3S====2-------|
| Gtr III
| Gtr III
| E E E E E E E E E E E E E S S E E
| E E E E E E E E E E E E S S E E
|----------------------|----------------15s17-------|
|----------------------|----------------15s17-------|
HHHH
HHHH
| H H H H
| H H H
| E E E E E E E E E E E E E E Q
| E E E E E E E E E E E E E E E P
|----12----12----10----10-|----15----15----17-19b20r===|
|----12----12----10----10-|----15----15----17-19b20r===|
H Q Q H Q Q
H Q Q H Q Q
|-2---------4-----5----|--7-----------5S=======4----|
|-2-----4-----5----|--7----------5S=======4----|
|-2---------2-----3----|--7-----------5S=======4----|
|-2---------2-----3----|--7----------5S=======4----|
|-0--------------------|--5-----------3S=======2----|
|-0--------|--5------3S=======2----|
| H Q Q H Q Q
| H Q Q H Q Q
|-2---------4-----5----|--7-----------5S=======4----|
|-2-----4-----5----|--7----------5S=======4----|
|-2---------2-----3----|--7-----------5S=======4----|
|-2---------2-----3----|--7----------5S=======4----|
|-0--------------------|--5-----------3S=======2----|
|-0--------|--5------3S=======2----|
| E E E E E E E E E E E E E S S E E
| E E E E E E E E E E E E S S E E
|----------------------|----------------15s17-------|
|----------------------|----------------15s17-------|
HHHH
HHHH
| H H H H
| H H H
| E E E E E E E E E E E E E E Q
| E E E E E E E E E E E E E E E P
|-12----12----14----10----|-15----19----17----20b22r===|
|-12----12----14----10----|-15----19----17----20b22r===|
H Q Q H Q Q
H Q Q H Q Q
|--2-----------------4--------5-------|--7-----------------5S====4----------|
|--2-------4------------5------|--7----------------5S====4--------------|
|--2-----------------2--------3-------|--7-----------------5S====4----------|
|--2-------2--------3-------|--7-----------------5S====4----------|
|--0----------------------------------|--5-----------------3S====2----------|
|--0----------------------------------|--5-----------------3S====2--------------|
| H Q Q H Q Q
| H Q Q H Q Q
|--2-----------------4--------5-------|--7-----------------5S====4----------|
|--2-------4------------5------|--7----------------5S====4--------------|
|--2-----------------2--------3-------|--7-----------------5S====4----------|
|--2-------2--------3-------|--7-----------------5S====4----------|
|--0----------------------------------|--5-----------------3S====2----------|
|--0----------------------------------|--5-----------------3S====2--------------|