Stand Up 歌詞 日本語訳

Intro: ( Dbm| Em Am| Abm|) X2
イントロ: ( Dbm| Em Am| Abm|) X2
Verse: Dbm Em
詩: Dbm Em
I know. No one had ever dreamed that
わかっています。誰もそんなこと夢にも思わなかった
We were this strong and we'd achieve this.
私たちはこれほど強かったので、これを達成できるでしょう。
So long the doubt and all believed it
長い間疑問があったが、誰もがそれを信じていた
And now it's come for all to see, yeah.
そして今、それは誰もが見ることができるようになりました、そうです。
Pre-Chorus: F#m
プリコーラス：F#m
We've worked so hard
私たちはとても頑張ってきました
Pushed every day now
今では毎日プッシュされています
See the blood, sweat, and tears on our face?
私たちの顔についた血、汗、涙が見えますか？
We've never been stronger
私たちは決して強くなったことがありません
There's no holding back now
もう遠慮することはありません
So you can hear us say
だから私たちの言うことが聞こえるでしょう
Chorus: Dbm
コーラス：DBM
Stand up. Stand up, we were right.
立ってください。立ち上がってください、私たちは正しかったのです。
You know we can't be more justified, and they can't deny it.
私たちがこれ以上正当化できないことはわかっていますし、彼らもそれを否定することはできません。
Stand up. Stand up, we were right.
立ち上がる。立ち上がってください、私たちは正しかったのです。
We've come too far just to fade away, and they can't deny it.
私たちは消え去ってしまうためだけに遠くまで来てしまったのですが、彼らはそれを否定することができません。
Verse: Dbm Em
詩: Dbm Em
I've heard the words those in the circle say.
サークルにいる人たちの言葉を聞いたことがあります。
"So what? They're done. It don't matter anyway"
「だから何？もう終わったんだ。とにかくどうでもいいよ」
Well, here's your proof: they're all silent today.
そうですね、これが証拠です。今日は全員が沈黙しています。
And there's no way they can take it away.
そして彼らがそれを奪うことはできません。
Pre-Chorus: F#m
プリコーラス：F#m
We've worked so hard
私たちはとても頑張ってきました
Pushed every day now
今では毎日プッシュされています
See the blood, sweat, and tears on our face?
私たちの顔についた血、汗、涙が見えますか？
We've never been stronger
私たちは決して強くなったことがありません
There's no holding back now
もう遠慮することはありません
So you can hear us say
だから私たちの言うことが聞こえるでしょう
Chorus: Dbm
コーラス：DBM
Stand up. Stand up, we were right.
立ってください。立ち上がってください、私たちは正しかったのです。
You know we can't be more justified, and they can't deny it.
私たちがこれ以上正当化できないことはわかっていますし、彼らもそれを否定することはできません。
Stand up. Stand up, we were right.
立ち上がる。立ち上がってください、私たちは正しかったのです。
We've come too far just to fade away, and they can't deny it.
私たちは消え去ってしまうためだけに遠くまで来てしまったのですが、彼らはそれを否定することができません。
Bridge: Am Bm Dbm Am Bm Dbm
ブリッジ: Am Bm Dbm Am Bm Dbm
We never said it was easy. And no one gave us a thing.
私たちは決してそれが簡単だとは言いませんでした。そして誰も私たちに何も与えませんでした。
Now that last part is so pleasing. But we're stronger than you think!
さて、最後の部分はとても楽しいです。 しかし、私たちはあなたが思っているよりも強いです！
Solo: ( Dbm| Em Am| Abm|) X2
ソロ: ( Dbm| Em Am| Abm|) X2
Pre-Chorus: ( Dbm| Em Dbm| Em Am| Bm Am| Abm|)
プリコーラス: ( Dbm| Em Dbm| Em Am| Bm Am| Abm|)
Chorus: Dbm
コーラス：DBM
Stand up. Stand up, we were right.
立ってください。立ち上がってください、私たちは正しかったのです。
You know we can't be more justified, and they can't deny it.
私たちがこれ以上正当化できないことはわかっていますし、彼らもそれを否定することはできません。
Stand up. Stand up, we were right.
立ち上がる。立ち上がってください、私たちは正しかったのです。
We've come too far just to fade away, and they can't deny it.
私たちは消え去ってしまうためだけに遠くまで来てしまったのですが、彼らはそれを否定することができません。
Outro: Dbm Em
アウトロ: Dbm Em
Stand up. Stand up for your right (and they can't deny it)
立ってください。自分の権利のために立ち上がろう（そして彼らはそれを否定できない）
Stand up. Stand up for your right!
立ってください。自分の権利のために立ち上がれ！