The Thunder Rolls Songtekst Nederlandse Vertaling

Three thirty in the morning
Half drie in de ochtend
Not a soul in sight
Geen ziel te bekennen
The city's looking like a ghost town
De stad ziet eruit als een spookstad
On a moonless summer night
Op een maanloze zomeravond
Raindrops on the windshield
Regendruppels op de voorruit
There's a storm moving in
Er is een storm op komst
He's heading back from somewhere
Hij komt ergens vandaan
That he never should have been
Dat hij dat nooit had mogen zijn
Pre-horus
Pre-horus
And the thunder rolls
En de donder rolt
And the thunder rolls
En de donder rolt
Every light is burning
Elk licht brandt
In a house across town
In een huis aan de overkant van de stad
She's pacing by the telephone
Ze ijsbeert langs de telefoon
In her faded flannel gown
In haar vervaagde flanellen jurk
Asking for a miracle
Vragen om een wonder
Hoping she's not right
Ik hoop dat ze geen gelijk heeft
Praying it's the weather
Biddend dat het het weer is
That's kept him out all night
Dat heeft hem de hele nacht buiten gehouden
Pre-horus
Pre-horus
And the thunder rolls
En de donder rolt
And the thunder rolls
En de donder rolt
horus
horus
The thunder rolls
De donder rolt
And the lightning strikes
En de bliksem slaat in
Another love grows cold
Een andere liefde bekoelt
On a sleepless night
Op een slapeloze nacht
As the storm blows on
Terwijl de storm voortduurt
Out of control
Uit de hand gelopen
Deep in her heart
Diep in haar hart
The thunder rolls
De donder rolt
She's waiting by the window
Ze wacht bij het raam
When he pulls into the drive
Als hij de oprit oprijdt
She rushes out to hold him
Ze rent naar buiten om hem vast te houden
Thankful he's alive
Dankbaar dat hij leeft
But on the wind and rain
Maar tegen wind en regen
A strange new perfume blows
Er waait een vreemd nieuw parfum
And the lightning flashes in her eyes
En de bliksem flitst in haar ogen
And he knows that she knows
En hij weet dat zij het weet
Pre-horus
Pre-horus
And the thunder rolls
En de donder rolt
And the thunder rolls
En de donder rolt
And the thunder rolls!
En de donder rolt!
horus
horus
The thunder rolls
De donder rolt
And the lightning strikes
En de bliksem slaat in
Another love grows cold
Een andere liefde bekoelt
On a sleepless night
Op een slapeloze nacht
As the storm blows on
Terwijl de storm voortduurt
Out of control
Uit de hand gelopen
Deep in her heart
Diep in haar hart
The thunder rolls
De donder rolt
ridge
nok
Deep in her heart
Diep in haar hart
Deep in her heart
Diep in haar hart
The thunder rolls
De donder rolt
The thunder rolls
De donder rolt
The thunder rolls on
De donder rolt voort
And the thunder rolls
En de donder rolt