A Daydream Away Текст Песни Перевод на Русский

Couldn't find any tabs on the internet that were that good so i tabbed this by ear,
В Интернете не удалось найти настолько хороших вкладок, поэтому я добавил их на слух.
hope its correct, sounds it to me. :) Some of the chord changes aren't in the right place
надеюсь, это правильно, мне кажется. :) Некоторые изменения аккордов не на своих местах.
e.g. the change on the song maybe later or earlier than on the tab, figure out the
например изменение в песне может быть позже или раньше, чем на вкладке, выясните
strumming, its easy :)
бренчать, это легко :)
Enjoy!
Наслаждайтесь!
D Asus: E-X---------- Bm: E-X-------------|
D Asus: E-X---------- Bm: E-X-------------|
Intro: D, D Asus, Bmin, G, A , D, A
Введение: D, D Asus, Bmin, G, A, D, A
I wish you could see your face right now
Я бы хотел, чтобы ты увидел свое лицо прямо сейчас
'Cause you're grinning like a fool
Потому что ты ухмыляешься как дурак
And we're sitting on your kitchen floor
И мы сидим на полу твоей кухни
On a Tuesday afternoon
Во вторник днем
Doesn't matter when we get back
Не имеет значения, когда мы вернемся
To doing what we do
Делать то, что мы делаем
'Cause right now could last forever
Потому что сейчас это может длиться вечно
Just as long as I'm with you
Пока я с тобой
You're just a daydream away
Ты всего лишь в мечтах
I wouldn't know what to say if I had you
Я бы не знал, что сказать, если бы ты был у меня
And I'll keep you a daydream away
И я оставлю тебя в мечтах
Just watch from a safe place so I never have to lose
Просто смотрите из безопасного места, чтобы мне никогда не пришлось проиграть.
We would go out on the weekend
Мы бы пошли куда-нибудь на выходных
To escape our busy lives
Чтобы избежать нашей занятой жизни
And we'd laugh at all the douche-bag guys
И мы смеялись над всеми придурками
Chasing down their desperate wives
Преследуя своих отчаянных жен
I would drink a little too much
Я бы выпил слишком много
And you'd offer me a ride
И ты предложишь мне прокатиться
I would offer you a t-shirt
Я бы предложил тебе футболку
And you would stay another night
И ты останешься еще на ночь
(REPEAT CHORUS)
(ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ)
(USE CHORUS CHORDS FOR THE INSTUMENTAL AFTER CHORUS)
(ИСПОЛЬЗУЙТЕ ХОРУСНЫЕ АККОРДЫ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТАЛЬНОЙ ИНСТРУМЕНТА ПОСЛЕ ПРИПЕВА)
We never stood a chance out there |
У нас никогда не было шансов |
Shooting love in real-time
Съемка любви в реальном времени
D Bm | (One strum each for this bit)
Д Бм | (По одному удару для этого бита)
So we'll take it over ice tonight
Итак, сегодня вечером мы возьмем это на лед
With a little salt
С небольшим количеством соли
And a little lime |
И немного лайма |
(REPEAT CHORUS)
(ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ)
You're just a daydream away
Ты всего лишь в мечтах
I wouldn't know what to say if I had you
Я бы не знал, что сказать, если бы ты был у меня