Afterglow كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro Riff
مقدمة ريف
(repeated throughout)
(تكرر طوال)
Step outside in the midnight rain
اخرج تحت أمطار منتصف الليل
King of the queen of the streets again
ملك ملكة الشوارع من جديد
Got young love running through our veins
حصلت على حب الشباب يجري في عروقنا
And it keeps us numb like novacaine
وهو يبقينا مخدرين مثل نوفاكايين
Pre-horus
ما قبل حورس
Alright, we can go all night
حسنًا، يمكننا أن نذهب طوال الليل
'Cause we got a whole lot of fight in us
لأننا حصلنا على الكثير من القتال فينا
And I see a long road that we gotta follow
وأرى طريقًا طويلًا علينا أن نتبعه
Before tomorrow catches up
قبل أن يلحق الغد
horus
حورس
Oh, we just take it easy
أوه، نحن فقط نأخذ الأمور على محمل الجد
Hold on to this feeling
تمسك بهذا الشعور
All our friends are leaving
جميع أصدقائنا يغادرون
And we ain't got nowhere to go
وليس لدينا مكان نذهب إليه
Caught up in the afterglow
المحاصرين في الشفق
Repeat Intro Riff
كرر مقدمة ريف
Can't stay here but you can't go home
لا يمكنك البقاء هنا ولكن لا يمكنك العودة إلى المنزل
Did you hear that line somewhere before?
هل سمعت هذا الخط في مكان ما من قبل؟
And you just fine on your own
وأنت بخير لوحدك
But we look better in the afterglow
لكننا نبدو أفضل في الشفق
Pre-horus
ما قبل حورس
Alright, we can go all night
حسنًا، يمكننا أن نذهب طوال الليل
'Cause we got a whole lot of fight in us
لأننا حصلنا على الكثير من القتال فينا
And I see a long road that we gotta follow
وأرى طريقًا طويلًا علينا أن نتبعه
Before tomorrow catches up
قبل أن يلحق الغد
horus
حورس
Oh, we just take it easy
أوه، نحن فقط نأخذ الأمور على محمل الجد
Hold on to this feeling
تمسك بهذا الشعور
All our friends are leaving
جميع أصدقائنا يغادرون
And we ain't got nowhere to go
وليس لدينا مكان نذهب إليه
Caught up in the afterglow
المحاصرين في الشفق
Repeat Intro Riff
كرر مقدمة ريف
horus
حورس
We ain't got nowhere to go
ليس لدينا مكان نذهب إليه
Caught up in the afterglow
المحاصرين في الشفق
Oh, we just take it easy
أوه، نحن فقط نأخذ الأمور على محمل الجد
Hold on to this feeling
تمسك بهذا الشعور
Oh, no we don't need a reason
أوه، لا، لا نحتاج إلى سبب
'Cause we ain't got nowhere to go
لأنه ليس لدينا مكان نذهب إليه
Caught up in the afterglow
المحاصرين في الشفق
When the lights go down
عندما تنخفض الأضواء
Come find me in the afterglow
تعال وابحث عني في الشفق
One turn two without
دور واحد واثنين بدون
I'll meet you in the afterglow
سأقابلك في الشفق
When the lights go down
عندما تنخفض الأضواء
Come find me in the afterglow
تعال وابحث عني في الشفق
One turn two without
دور واحد واثنين بدون
I'll meet you in the afterglow
سأقابلك في الشفق