Afterglow Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro Riff
Intro Riff
(repeated throughout)
(helemaal herhaald)
Step outside in the midnight rain
Stap naar buiten in de middernachtregen
King of the queen of the streets again
Opnieuw koning van de koningin van de straten
Got young love running through our veins
Er stroomt jonge liefde door onze aderen
And it keeps us numb like novacaine
En het houdt ons verdoofd, net als novacaine
Pre-horus
Pre-horus
Alright, we can go all night
Oké, we kunnen de hele nacht doorgaan
'Cause we got a whole lot of fight in us
Omdat we heel wat strijd in ons hebben
And I see a long road that we gotta follow
En ik zie een lange weg die we moeten volgen
Before tomorrow catches up
Voordat morgen het inhaalt
horus
horus
Oh, we just take it easy
Ach, we doen het gewoon rustig aan
Hold on to this feeling
Houd dit gevoel vast
All our friends are leaving
Al onze vrienden gaan weg
And we ain't got nowhere to go
En we kunnen nergens heen
Caught up in the afterglow
Gevangen in de nagloed
Repeat Intro Riff
Herhaal Introriff
Can't stay here but you can't go home
Je kunt hier niet blijven, maar je kunt ook niet naar huis
Did you hear that line somewhere before?
Heb je dat zinnetje ergens eerder gehoord?
And you just fine on your own
En je kunt het prima alleen
But we look better in the afterglow
Maar we zien er beter uit in de nagloed
Pre-horus
Pre-horus
Alright, we can go all night
Oké, we kunnen de hele nacht doorgaan
'Cause we got a whole lot of fight in us
Omdat we heel wat strijd in ons hebben
And I see a long road that we gotta follow
En ik zie een lange weg die we moeten volgen
Before tomorrow catches up
Voordat morgen het inhaalt
horus
horus
Oh, we just take it easy
Ach, we doen het gewoon rustig aan
Hold on to this feeling
Houd dit gevoel vast
All our friends are leaving
Al onze vrienden gaan weg
And we ain't got nowhere to go
En we kunnen nergens heen
Caught up in the afterglow
Gevangen in de nagloed
Repeat Intro Riff
Herhaal Introriff
horus
horus
We ain't got nowhere to go
We kunnen nergens heen
Caught up in the afterglow
Gevangen in de nagloed
Oh, we just take it easy
Ach, we doen het gewoon rustig aan
Hold on to this feeling
Houd dit gevoel vast
Oh, no we don't need a reason
Oh nee, we hebben geen reden nodig
'Cause we ain't got nowhere to go
Omdat we nergens heen kunnen
Caught up in the afterglow
Gevangen in de nagloed
When the lights go down
Als de lichten uitgaan
Come find me in the afterglow
Kom mij zoeken in de nagloed
One turn two without
Eén beurt twee zonder
I'll meet you in the afterglow
Ik zie je in de nagloed
When the lights go down
Als de lichten uitgaan
Come find me in the afterglow
Kom mij zoeken in de nagloed
One turn two without
Eén beurt twee zonder
I'll meet you in the afterglow
Ik zie je in de nagloed