Afterglow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro Riff
Giriş Riff'i
(repeated throughout)
(baştan sona tekrarlandı)
Step outside in the midnight rain
Gece yarısı yağmurunda dışarı çıkın
King of the queen of the streets again
Yine sokakların kraliçesinin kralı
Got young love running through our veins
Damarlarımızda gençlik aşkı dolaşıyor
And it keeps us numb like novacaine
Ve bizi novakain gibi uyuşuk tutuyor
Pre-horus
Horus öncesi
Alright, we can go all night
Tamam, bütün gece gidebiliriz
'Cause we got a whole lot of fight in us
Çünkü içimizde çok fazla kavga var
And I see a long road that we gotta follow
Ve takip etmemiz gereken uzun bir yol görüyorum
Before tomorrow catches up
Yarın yetişmeden
horus
horus
Oh, we just take it easy
Oh, sadece sakinleşeceğiz
Hold on to this feeling
Bu duyguya tutun
All our friends are leaving
Bütün arkadaşlarımız gidiyor
And we ain't got nowhere to go
Ve gidecek hiçbir yerimiz yok
Caught up in the afterglow
Akşam karanlığında yakalandı
Repeat Intro Riff
Giriş Riff'ini Tekrarla
Can't stay here but you can't go home
Burada kalamazsın ama eve de gidemezsin
Did you hear that line somewhere before?
Bu cümleyi daha önce bir yerde duydun mu?
And you just fine on your own
Ve kendi başına gayet iyisin
But we look better in the afterglow
Ama gün batımı sonrası kızıllıkta daha iyi görünüyoruz
Pre-horus
Horus öncesi
Alright, we can go all night
Tamam, bütün gece gidebiliriz
'Cause we got a whole lot of fight in us
Çünkü içimizde çok fazla kavga var
And I see a long road that we gotta follow
Ve takip etmemiz gereken uzun bir yol görüyorum
Before tomorrow catches up
Yarın yetişmeden önce
horus
horus
Oh, we just take it easy
Oh, sadece sakinleşeceğiz
Hold on to this feeling
Bu duyguya tutun
All our friends are leaving
Bütün arkadaşlarımız gidiyor
And we ain't got nowhere to go
Ve gidecek hiçbir yerimiz yok
Caught up in the afterglow
Akşam karanlığında yakalandı
Repeat Intro Riff
Giriş Riff'ini Tekrarla
horus
horus
We ain't got nowhere to go
Gidecek hiçbir yerimiz yok
Caught up in the afterglow
Akşam karanlığında yakalandı
Oh, we just take it easy
Oh, sadece sakinleşeceğiz
Hold on to this feeling
Bu duyguya tutun
Oh, no we don't need a reason
Oh, hayır bir nedene ihtiyacımız yok
'Cause we ain't got nowhere to go
Çünkü gidecek hiçbir yerimiz yok
Caught up in the afterglow
Akşam karanlığında yakalandı
When the lights go down
Işıklar söndüğünde
Come find me in the afterglow
Gel, gün batımı sonrası kızıllıkta beni bul
One turn two without
Bir tur iki olmadan
I'll meet you in the afterglow
Akşam karanlığında seninle buluşacağım
When the lights go down
Işıklar söndüğünde
Come find me in the afterglow
Gel, gün batımı sonrası kızıllıkta beni bul
One turn two without
Bir tur iki olmadan
I'll meet you in the afterglow
Akşam karanlığında seninle buluşacağım