Dancing with a Wolf Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Who's gonna listen when you run out of lies?
Cine te va asculta când vei rămâne fără minciuni?
Who's gonna hear you, when your words seem worthless?
Cine te va auzi, când cuvintele tale par lipsite de valoare?
Who's gonna save you when you're out of time?
Cine te va salva când nu vei mai avea timp?
And who's gonna want you, when you're on your knees, begging:
Și cine te va dori, când ești în genunchi, implorând:
"Oh, please take me at my word, I'm desperate
„O, te rog crede-mă pe cuvânt, sunt disperată
I swear, I never meant to hurt no one, no
Jur, nu am vrut să nu rănesc pe nimeni, nu
Oh, please stay for what it's worth, I'm desperate"
Oh, te rog stai pentru ce merita, sunt disperat"
You're on your own
Ești pe cont propriu
So don't you call my name
Deci nu-mi striga numele
I will take you down
te voi doborî
Should've known that you've been dancing with a wolf
Ar fi trebuit să știe că ai dansat cu un lup
So don't you call my name
Deci nu-mi striga numele
I will take you down
te voi doborî
I'm not your friend, you burned a bridge
Nu sunt prietenul tău, ai ars un pod
I chew you up and spit you out
Te mestec și te scuip
Oh woah oh woah oh
Oh woah oh woah oh
There's no love for a liar, no love for a liar
Nu există dragoste pentru un mincinos, nici dragoste pentru un mincinos
Oh woah oh woah oh
Oh woah oh woah oh
There's no love for a liar, no love
Nu există dragoste pentru un mincinos, nici dragoste
So don't you call my name
Deci nu-mi striga numele
(Call my name)
(Spune-mi numele)
No one to listen when you're running your mouth
Nimeni pe care să-l asculte când îți dai din gură
No one to hear you when your words seem worthless
Nimeni să nu te audă când cuvintele tale par lipsite de valoare
No one to save you when you're coming down
Nimeni să te salveze când cobori
No one to want you, when you're on your knees, begging:
Nimeni să nu te vrea, când ești în genunchi, implorând:
"Oh, please take me at my word, I'm desperate
„O, te rog crede-mă pe cuvânt, sunt disperată
I swear, I never meant to hurt no one, no
Jur, nu am vrut să nu rănesc pe nimeni, nu
Oh, please stay for what it's worth, I'm desperate"
Oh, te rog stai pentru ce merita, sunt disperat"
You're on your own
Ești pe cont propriu
So don't you call my name
Deci nu-mi striga numele
I will take you down
te voi doborî
Should've known that you've been dancing with a wolf
Ar fi trebuit să știe că ai dansat cu un lup
So don't you call my name
Deci nu-mi striga numele
I will take you down
te voi doborî
I'm not your friend, you burned a bridge
Nu sunt prietenul tău, ai ars un pod
I chew you up and spit you out
Te mestec și te scuip
Oh woah oh woah oh
Oh woah oh woah oh
There's no love for a liar, no love for a liar
Nu există dragoste pentru un mincinos, nici dragoste pentru un mincinos
Oh woah oh woah oh
Oh woah oh woah oh
There's no love for a liar, no love
Nu există dragoste pentru un mincinos, nici dragoste
So don't you call my name
Deci nu-mi striga numele
(Call my name)
(Spune-mi numele)
Fool me once, it's shame on you
Pacaleste-ma odata, iti este rusine
Fool me twice, and let the wolves come crashing through
Păcălește-mă de două ori și lasă-i pe lupi să se prăbușească
Fool me once, it's shame on you
Pacaleste-ma odata, iti este rusine
Fool me twice, and let the wolves come
Păcălește-mă de două ori și lasă-i pe lupi să vină
So don't you call my name
Deci nu-mi striga numele
I will take you down
te voi doborî
Should've known that you've been dancing with a wolf
Ar fi trebuit să știe că ai dansat cu un lup
So don't you call my name
Deci nu-mi striga numele
I will take you down
te voi doborî
Should've known that you've been dancing with a wolf
Ar fi trebuit să știe că ai dansat cu un lup
So don't you call my name
Deci nu-mi striga numele
I will take you down
te voi doborî
I'm not your friend, you burned a bridge
Nu sunt prietenul tău, ai ars un pod
I chew you up and spit you out
Te mestec și te scuip
Oh woah oh woah oh
Oh woah oh woah oh
There's no love for a liar, no love for a liar
Nu există dragoste pentru un mincinos, nici dragoste pentru un mincinos
Oh woah oh woah oh
Oh woah oh woah oh
There's no love for a liar, no love
Nu există dragoste pentru un mincinos, nici dragoste
So don't you call my name
Deci nu-mi striga numele
(Call my name)
(Spune-mi numele)