Good Times Songtekst Nederlandse Vertaling

VRS 1
VRS 1
On a fault line late night
Op een breuklijn laat op de avond
Underneath the stars we came alive
Onder de sterren kwamen we tot leven
And singing to the sky just felt right
En zingen naar de hemel voelde gewoon goed
I won't forget the good times
Ik zal de goede tijden niet vergeten
VRS 2
VRS2
While the punks started picking fights
Terwijl de punks ruzie begonnen te maken
With the skater kids under city lights
Met de skaterkinderen onder stadslichten
Remember how we laughed 'til we cried
Weet je nog hoe we lachten tot we huilden
I won't forget the good times
Ik zal de goede tijden niet vergeten
HORUS
HORUS
I never want to leave this sunset town
Ik wil deze zonsondergangstad nooit meer verlaten
But one day the time may come
Maar op een dag kan het zover zijn
And I'll take you at your word and carry on
En ik geloof je op je woord en ga door
I'll hate the goodbye
Ik zal het afscheid haten
But I won't forget the good times
Maar ik zal de mooie tijden niet vergeten
I won't forget the good times
Ik zal de goede tijden niet vergeten
VRS 3
VRS3
We were bare knuckle tight lip
We waren met blote knokkels op onze lippen
Middle fingers up ego trip
Middelvinger omhoog egotrip
Devil-may-care but we didn't mind
Devil-may-care, maar dat vonden we niet erg
I won't forget the good times
Ik zal de goede tijden niet vergeten
VRS 4
VRS 4
With the boys in black smoking cigarettes
Met de jongens in het zwart die sigaretten roken
Chasing girls who didn't know love yet
Op jacht naar meisjes die de liefde nog niet kenden
As the bonfire moon came down
Toen de vreugdevuurmaan naar beneden kwam
I won't forget the good times
Ik zal de goede tijden niet vergeten
HORUS
HORUS
I never want to leave this sunset town
Ik wil deze zonsondergangstad nooit meer verlaten
But one day the time may come
Maar op een dag kan het zover zijn
And I'll take you at your word and carry on
En ik geloof je op je woord en ga door
I'll hate the goodbye
Ik zal het afscheid haten
But I won't forget the good times
Maar ik zal de mooie tijden niet vergeten
I won't forget the good times
Ik zal de goede tijden niet vergeten
RI
RI
When we laughed, when we cried
Toen we lachten, toen we huilden
Those were the days we owned the nights
Dat waren de dagen dat we de nachten bezaten
Locked away, lost in time
Opgesloten, verloren in de tijd
I found the nerve to say that
Ik heb het lef gevonden om dat te zeggen
HORUS
HORUS
I never want to leave this sunset town
Ik wil deze zonsondergangstad nooit meer verlaten
But one day the time may come
Maar op een dag kan het zover zijn
And I'll take you at your word and carry on
En ik geloof je op je woord en ga door
I'll hate the goodbye
Ik zal het afscheid haten
But I won't forget the good times
Maar ik zal de mooie tijden niet vergeten
I won't forget the good times
Ik zal de goede tijden niet vergeten
HORUS
HORUS
I never want to leave this sunset town
Ik wil deze zonsondergangstad nooit meer verlaten
But one day the time may come
Maar op een dag kan het zover zijn
And I'll take you at your word and carry on
En ik geloof je op je woord en ga door
I'll hate the goodbye
Ik zal het afscheid haten
But I won't forget the good times
Maar ik zal de mooie tijden niet vergeten
I won't forget the good times
Ik zal de goede tijden niet vergeten