Ground Control Songtekst Nederlandse Vertaling

Ground control
Grondcontrole
What do the books say about this one now?
Wat zeggen de boeken hier nu over?
I think we've lost it all
Ik denk dat we alles kwijt zijn
There's nothing to explain the distances any more
Er is niets meer dat de afstanden verklaart
All systems are critical
Alle systemen zijn van cruciaal belang
Can't find my way back to you
Ik kan de weg naar jou niet vinden
Feels like there's nowhere to go-oh-oh
Het voelt alsof je nergens heen kunt, oh-oh
I'm just out here waiting for you to say
Ik wacht hier gewoon tot je het zegt
Don't be afraid, no
Wees niet bang, nee
If you start floating away
Als je begint weg te zweven
horus
horus
Hey!
Hé!
I promise you that we will be fine and have
Ik beloof je dat het goed met ons gaat en dat is ook zo
The universe on your side when
Het universum aan jouw kant wanneer
You're out in space
Je bent in de ruimte
Don't you be afraid, no
Wees niet bang, nee
If you start floating away
Als je begint weg te zweven
Hey!
Hé!
I promise you that we will be fine and have
Ik beloof je dat het goed met ons gaat en dat is ook zo
The universe on your side when
Het universum aan jouw kant wanneer
You're out in space
Je bent in de ruimte
Don't you be afraid, no
Wees niet bang, nee
If you start floating away
Als je begint weg te zweven
Checking in
Inchecken
300 days with no reply now
Nu al 300 dagen zonder antwoord
I think I've lost my mind
Ik denk dat ik gek geworden ben
There's nothing keeping me from going outside any more
Niets houdt mij meer tegen om naar buiten te gaan
My systems are critical
Mijn systemen zijn van cruciaal belang
Gotta find my way back to you
Ik moet de weg terug naar jou vinden
Feels like I'm drifting away while
Het voelt alsof ik wegdrijf terwijl
Just out here wishing that you would say
Ik wou dat je dat zou zeggen
Don't be afraid, no
Wees niet bang, nee
If you start floating away
Als je begint weg te zweven
horus
horus
Hey!
Hé!
I promise you that we will be fine and have
Ik beloof je dat het goed met ons gaat en dat is ook zo
The universe on your side when
Het universum aan jouw kant wanneer
You're out in space
Je bent in de ruimte
Don't you be afraid, no
Wees niet bang, nee
If you start floating away
Als je begint weg te zweven
Hey!
Hé!
I promise you that we will be fine and have
Ik beloof je dat het goed met ons gaat en dat is ook zo
The universe on your side when
Het universum aan jouw kant wanneer
You're out in space
Je bent in de ruimte
Don't you be afraid, no
Wees niet bang, nee
If you start floating away
Als je begint weg te zweven
ridge
nok
We gotta make contact to make it out
We moeten contact maken om eruit te komen
We gotta make contact to make it
We moeten contact maken om het te halen
We gotta make contact to make it out
We moeten contact maken om eruit te komen
If you start floating away
Als je begint weg te zweven
horus
horus
Hey!
Hé!
I promise you that we will be fine and have
Ik beloof je dat het goed met ons gaat en dat is ook zo
The universe on your side when
Het universum aan jouw kant wanneer
You're out in space
Je bent in de ruimte
Don't you be afraid, no
Wees niet bang, nee
If you start floating away
Als je begint weg te zweven
Hey!
Hé!
I promise you that we will be fine and have
Ik beloof je dat het goed met ons gaat en dat is ook zo
The universe on your side when
Het universum aan jouw kant wanneer
You're out in space
Je bent in de ruimte
Don't you be afraid, no
Wees niet bang, nee
If you start floating away
Als je begint weg te zweven