Hello, Brooklyn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
All Time Low – Witaj, Brooklynie
by All Time Low
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Nothing Personal
Nic osobistego
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: B,D, A
Klucz: B, D, A
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: B-E-A-F#-
Wprowadzenie: B-E-A-F#-
Verse 1:
Werset 1:
This city so pretty
To miasto jest takie ładne
Under the moonlit skies we'll
Pod księżycowym niebem będziemy
be hanging like a cigarette
wisieć jak papieros
So stunning, start running
Tak oszałamiające, zacznij biec
Tonight's like a knife would
Dzisiejsza noc jest jak nóż
you cut me with your kiss?
skaleczyłeś mnie swoim pocałunkiem?
I believe, red lips
Wierzę, czerwone usta
you're unbelievable
jesteś niewiarygodny
Can't miss this chance
Nie mogę przegapić tej szansy
to take you out
żeby cię wyciągnąć
here's my invitation
oto moje zaproszenie
Chorus:
Chór:
Hello Brooklyn hey LA
Witaj Brooklynie, hej LA
Take the streets all night
Wyjdź na ulice przez całą noc
Cause we sleep all day
Bo śpimy cały dzień
When the world
Kiedy świat
comes crashing down
upada
Who's ready to party?
Kto jest gotowy na imprezę?
Hello Brooklyn hey LA
Witaj Brooklynie, hej LA
Coast to coast
Od wybrzeża do wybrzeża
I'll take you down in flames
Powalę cię w płomieniach
Let the good times roll
Niech toczą się dobre czasy
We can let go
Możemy odpuścić
Everybody knows there's a
Każdy wie, że istnieje
party at the end of the world
impreza na końcu świata
Interlude:
Przerywnik:
Whoa, whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, whoa, och
Whoa, whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, whoa, och
Verse 2:
Werset 2:
This city was your city
To miasto było twoim miastem
Heels on the sidewalk
Obcasy na chodniku
begging for a back beat
błagając o uderzenie w plecy
Don't worry I fight dirty
Nie martw się, walczę nieczysto
Tonights like a right hook
Dziś wieczorem jak prawy sierpowy
knock you off your feet
zwali cię z nóg
I'll be yours truly unbelievable
Będę Twój, naprawdę niewiarygodne
Can't miss this chance to
Nie mogę przegapić tej szansy
take you out here's your invitation
cię zabrać, oto twoje zaproszenie
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
Kiss it all goodbye
Pocałuj to wszystko na pożegnanie
Tonight you've
Dziś wieczorem to zrobiłeś
never been more alive
nigdy nie byłem bardziej żywy
You're so alive
Jesteś taki żywy
You're not afraid to die
Nie boisz się umrzeć
And I can see it
I widzę to
in your eyes In your eyes
w twoich oczach. W twoich oczach
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro:
Zakończenie:
London Tokyo Boston Frisco
Londyn Tokio Boston Frisco
DC Chicago Baltimore
DC Chicago Baltimore
(There's a party at
(Jest impreza o godz
the end of the world)
koniec świata)
Toronto Memphis Rio Dublin
Toronto Memphis Rio Dublin
Mexico Paris here we go
Meksyk Paryż, zaczynamy
Everybody knows there's a
Każdy wie, że istnieje
D A(hold)
D A(przytrzymaj)
party at the end of the world
impreza na końcu świata
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.