Let It Roll Songtekst Nederlandse Vertaling

- - - ALL TIME LOW - - -
- - - ALTIJD LAAG - - -
- - - - LET IT ROLL - - - -
- - - - LAAT HET ROLLEN - - - -
- INTRO -
- INTRO -
- VERSE -
-VERS-
The time on the clock reads half past four
De tijd op de klok geeft half vier aan
I??m wide awake and thinking
Ik ben klaarwakker en denk na
With my pillow on the floor
Met mijn kussen op de grond
Then maybe I??m just wasting my time dreaming
Dan verspil ik misschien gewoon mijn tijd met dromen
In a harsh reality
In een harde werkelijkheid
I don??t wanna wake up just to find
Ik wil niet wakker worden alleen maar om te vinden
I've been deceived
Ik ben misleid
- CHORUS -
- CHORUS -
Our time is fleeting
Onze tijd is vluchtig
So we take control
Dus nemen wij de controle
Our days repeating like its all we know
Onze dagen herhalen zich alsof het alles is wat we weten
Its all we know
Het is alles wat we weten
- INTERLUDE -
- ONDERBREKEN -
- VERSE -
-VERS-
Out here the hills roll on for miles
Hier rollen de heuvels kilometers lang door
The sun is like my own sense of direction
De zon is als mijn eigen richtingsgevoel
I??m always drawn to each horizon
Ik voel me altijd aangetrokken tot elke horizon
When it??s rising, when it sets
Wanneer het stijgt, wanneer het ondergaat
But all I can think about is sex
Maar het enige waar ik aan kan denken is seks
And playing one more game of six cup in the backyard at the wedge
En nog een spelletje zesbeker spelen in de achtertuin bij de wedge
I know ill never die alone because of all of you
Ik weet dat ik nooit alleen zal sterven, dankzij jullie allemaal
- CHORUS -
- CHORUS -
Our time is fleeting
Onze tijd is vluchtig
So we take control
Dus nemen wij de controle
Our days repeating like its all we know
Onze dagen herhalen zich alsof het alles is wat we weten
Its all we know
Het is alles wat we weten
- MIDDLE 8 -
- MIDDEN 8 -
Take, take a breath
Neem, haal diep adem
We??ve got all the time in the world
We hebben alle tijd van de wereld
To get a grip on the fact that we don??t last
Om grip te krijgen op het feit dat we het niet volhouden
But right now I wanna watch the tide roll in with my best friends
Maar nu wil ik samen met mijn beste vrienden het tij zien keren
- CHORUS -
- CHORUS -
Our time is fleeting
Onze tijd is vluchtig
So we take control
Dus nemen wij de controle
(N.C.)
(NC)
Our time is fleeting
Onze tijd is vluchtig
So we take control
Dus nemen wij de controle
Let it roll
Laat het rollen
Its all we know
Het is alles wat we weten
Its all we know
Het is alles wat we weten