My Only One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Najniższy poziom wszechczasów – mój jedyny
by All Time Low
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Just corrected some things in the other version here on UG.
Właśnie poprawiłem pewne rzeczy w innej wersji tutaj na UG.
Verse 1:
Werset 1:
Paint yourself a picture, something perfectly obscure
Namaluj sobie obraz, coś zupełnie niejasnego
To hide away the messes behind your manicure
Aby ukryć bałagan za manicure
And all of my obsessing to find the perfect words
I cała moja obsesja znalezienia idealnych słów
Sick of second guessing, I didn't mean to make you hurt
Mam dość domysłów, nie chciałem cię skrzywdzić
Didn't mean to make you hurt, hurt hurt
Nie chciałem cię zranić, zranić, zranić
Chorus:
Chór:
What do you say when your heart's not in it, your heart's not in it?
Co powiesz, kiedy nie ma w tym twojego serca, nie ma w tym serca?
What do you do when you just don't get it, you just don't get it?
Co robisz, kiedy po prostu tego nie rozumiesz, po prostu tego nie rozumiesz?
Where do you go when you reach your limit, you reach your limit?
Dokąd pójdziesz, kiedy osiągniesz swój limit, osiągniesz swój limit?
'Cause all I know, all I know is
Bo wszystko co wiem, wszystko co wiem to
You are my only one, you are my only one
Jesteś moim jedynym, jesteś moim jedynym
You are my only one, that's all I know, you're all I know
Jesteś moją jedyną, tylko tyle wiem, tylko ciebie znam
Verse 2:
Werset 2:
Break another mirror to keep away the stares
Rozbij kolejne lustro, aby uniknąć spojrzeń
Of another guilty reflex, a reflection left in tears
O kolejnym odruchu poczucia winy, refleksji pozostawionej we łzach
And all of my obsessing, tell me what was it worth?
I cała moja obsesja, powiedz mi, ile to było warte?
Guess I should have learned my lesson, I didn't mean to make you hurt
Chyba powinienem był wyciągnąć nauczkę, nie chciałem cię skrzywdzić
Didn't mean to make you hurt, hurt, hurt
Nie chciałem sprawić ci bólu, bólu, bólu
Chorus:
Chór:
What do you say when your heart's not in it, your heart's not in it?
Co powiesz, kiedy nie ma w tym twojego serca, nie ma w tym serca?
What do you do when you just don't get it, you just don't get it?
Co robisz, kiedy po prostu tego nie rozumiesz, po prostu tego nie rozumiesz?
Where do you go when you reach your limit, you reach your limit?
Dokąd pójdziesz, kiedy osiągniesz swój limit, osiągniesz swój limit?
'Cause all I know, all I know is
Bo wszystko co wiem, wszystko co wiem to
You are my only one, you are my only one
Jesteś moim jedynym, jesteś moim jedynym
You are my only one, that's all I know, you're all I know
Jesteś moją jedyną, tylko tyle wiem, tylko ciebie znam
Bridge:
Most:
Wake me early, I've been dreaming
Obudź mnie wcześnie, śniłem
Dreaming that I'm only, only good enough for me and no one else
Śnić, że jestem tylko, tylko wystarczająco dobry dla mnie i nikogo więcej
So wake me early, I've been dreaming
Więc obudź mnie wcześnie, śniłem
Dreaming that I'm only, only good enough for me and no one else
Śnić, że jestem tylko, tylko wystarczająco dobry dla mnie i nikogo więcej
Chorus:
Chór:
What do you say when your heart's not in it, your heart's not in it?
Co powiesz, kiedy nie ma w tym twojego serca, nie ma w tym serca?
What do you do when you just don't get it, you just don't get it?
Co robisz, kiedy po prostu tego nie rozumiesz, po prostu tego nie rozumiesz?
Where do you go when you reach your limit, you reach your limit?
Dokąd pójdziesz, kiedy osiągniesz swój limit, osiągniesz swój limit?
'Cause all I know, all I know is
Bo wszystko co wiem, wszystko co wiem to
You are my only one, you are my only one
Jesteś moim jedynym, jesteś moim jedynym
You are my only one, that's all I know, you're all I know
Jesteś moją jedyną, tylko tyle wiem, tylko ciebie znam
You are my only one, you are my only one
Jesteś moim jedynym, jesteś moim jedynym
You are my only one, that's all I know, you're all I know
Jesteś moją jedyną, tylko tyle wiem, tylko ciebie znam
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
