No Idea Versuri Traducere în Română

I was dreamin' we were running from a city burning down, down, down.
Visam că fugim dintr-un oraș care arde, jos, jos.
Made a break, a new escape, and let the world crash, down, down, down.
Am făcut o pauză, o nouă evadare și am lăsat lumea să se prăbușească, în jos, în jos, în jos.
Now there's a piece of me,
Acum e o bucată din mine,
Tells me I shouldn't leave,
Îmi spune că nu ar trebui să plec,
Every time I see your face.
De fiecare dată când îți văd fața.
(Every time I see your face.)
(De fiecare dată când văd fața ta.)
Because every time
Pentru că de fiecare dată
You come around,
Tu vii,
C (hold)
C (ține)
Love you take my breath away.
Te iubesc taie-mi respiratia.
And I just wanna breathe until I take you in.
Și vreau doar să respir până te iau.
I never want you to leave until I take you in.
Nu vreau să pleci niciodată până nu te iau.
(But the truth is...)
(Dar adevărul este...)
She has no idea (no idea),
Habar nu are (habar),
That I'm even here (that I'm even here).
Că sunt chiar aici (că sunt chiar aici).
She has no idea (no idea),
Habar nu are (habar),
That I'm even here (that I'm even here).
Că sunt chiar aici (că sunt chiar aici).
Get a grip, slip and trip, oh the clumsy carries words, words, words.
Obține o strângere, alunecă și împiedică, o, stângaciul poartă cuvinte, cuvinte, cuvinte.
Paper-thin fingerprints on a softly spoken verse, verse, verse.
Amprente subțiri ca hârtie pe un vers, vers, vers rostit încet.
Now there's so much of me,
Acum sunt atât de mult din mine,
Tells me not to leave,
Îmi spune să nu plec,
Everytime I see your face.
De fiecare dată când văd fața ta.
(Everytime I see your face.)
(De fiecare dată când văd fața ta.)
Because every time
Pentru că de fiecare dată
You come around,
Tu vii,
Love you take my breath away.
Te iubesc taie-mi respiratia.
And I just wanna breathe until I take you in.
Și vreau doar să respir până te iau.
I never want you to leave until I take you in.
Nu vreau să pleci niciodată până nu te iau.
(But the truth is...)
(Dar adevărul este...)
She has no idea (no idea),
Habar nu are (habar),
That I'm even here (that I'm even here).
Că sunt chiar aici (că sunt chiar aici).
She has no idea (no idea),
Habar nu are (habar),
That I'm even here (that I'm even here).
Că sunt chiar aici (că sunt chiar aici).
She's so close when I'm so far away, when I'm so far away,
E atât de aproape când sunt atât de departe, când sunt atât de departe,
Let me dream, let me stay.
Lasă-mă să visez, lasă-mă să rămân.
She's so close when I'm so far away, when I'm so far away,
E atât de aproape când sunt atât de departe, când sunt atât de departe,
I can sleep, I can dream, I can change...
Pot dormi, pot visa, mă pot schimba...
(Has no idea)
(Habar n-are)
But I'm so far away,
Dar sunt atât de departe,
(That I'm even here.)
(Că sunt chiar aici.)
(She has no idea,)
(Ea habar n-are,)
Now I'm so far away.
Acum sunt atât de departe.
(That I'm even here.)
(Că sunt chiar aici.)
She has no idea (no idea),
Habar nu are (habar),
That I'm even here (that I'm even here).
Că sunt chiar aici (că sunt chiar aici).
She has no idea (no idea),
Habar nu are (habar),
That I'm even here (that I'm even here).
Că sunt chiar aici (că sunt chiar aici).
She has no idea (no idea),
Habar nu are (habar),
That I'm even here (that I'm even here).
Că sunt chiar aici (că sunt chiar aici).
She has no idea (no idea),
Habar nu are (habar),
That I'm even here (that I'm even here).
Că sunt chiar aici (că sunt chiar aici).
C(She has no idea, dea, dea) (5x)
C (Habar nu are, dea, dea) (5x)
She has no idea (no idea),
Habar nu are (habar),
That I'm even here (that I'm even here).
Că sunt chiar aici (că sunt chiar aici).
C (hold)
C (ține)
She has no idea (no idea),
Habar nu are (habar),
Am (hold)
sunt (ține)
That I'm even here (that I'm even here).
Că sunt chiar aici (că sunt chiar aici).
End on C.
Termină pe C.