Outlines Testo Traduzione Italiana

I'm half remembered, halfway across the world,
Sono ricordato a metà, dall'altra parte del mondo,
Twice removed from my second home,
Per due volte allontanato dalla mia seconda casa,
A shadow of a ghost in an old haunt,
L'ombra di un fantasma in un vecchio luogo di ritrovo,
With a lease on life 'cause I can't afford to own,
Con una prospettiva di vita perché non posso permettermi di possedere,
When being young starts getting old,
Quando essere giovane inizia a invecchiare,
A new place saves face or so I'm told,
Un posto nuovo salva la faccia, o almeno così mi hanno detto,
I'll be the new kid on an old block,
Sarò il nuovo ragazzo in un vecchio isolato,
A chalk outline on a playground black top.
Un contorno in gesso sulla parte superiore nera di un parco giochi.
horus
horus
I'm just a moment so don't let me pass you by,
Sono solo un momento quindi non lasciarti passare,
We could be a story in the morning but we'll be a legend tonight,
Potremmo essere una storia al mattino ma stasera saremo una leggenda
I'm just a moment so don't let me pass you by,
Sono solo un momento quindi non lasciarti passare,
And they can speak our names in a dead language 'cause you and I,
E possono pronunciare i nostri nomi in una lingua morta perché tu ed io,
We're alive, but just for a moment.
Siamo vivi, ma solo per un momento.
I'm twice the man that I thought I was yesterday,
Sono due volte l'uomo che pensavo di essere ieri,
Half the time I'm a world away,
La metà delle volte sono a un mondo di distanza,
A flicker of a soul casting silhouettes,
Un guizzo di un'anima che proietta sagome,
On the face of a town that could not get me to stay,
Di fronte ad una città che non riusciva a farmi restare,
When the spark's gone,
Quando la scintilla se ne sarà andata,
Former lovers just looking for a bus to throw me under,
Ex amanti cercano solo un autobus per buttarmi giù
I'll be the new kid on an old block,
Sarò il nuovo ragazzo in un vecchio isolato,
A chalk outline on a playground black top.
Un contorno in gesso sulla parte superiore nera di un parco giochi.
horus
horus
I'm just a moment so don't let me pass you by,
Sono solo un momento quindi non lasciarti passare,
We could be a story in the morning but we'll be a legend tonight,
Potremmo essere una storia al mattino ma stasera saremo una leggenda
I'm just a moment so don't let me pass you by,
Sono solo un momento quindi non lasciarti passare,
And they can speak our names in a dead language 'cause you and I,
E possono pronunciare i nostri nomi in una lingua morta perché tu ed io,
We're alive, but just for a moment.
Siamo vivi, ma solo per un momento.
Just for a moment
Solo per un momento
ridge
cresta
When being young starts getting old,
Quando essere giovane inizia a invecchiare,
A new place saves face or so I'm told,
Un posto nuovo salva la faccia, o almeno così mi hanno detto,
I'll be the new kid on an old block,
Sarò il nuovo ragazzo in un vecchio isolato,
A chalk outline on a playground black top.
Un contorno in gesso sulla parte superiore nera di un parco giochi.
horus
horus
I'm just a moment so don't let me pass you by,
Sono solo un momento quindi non lasciarti passare,
We could be a story in the morning but a legend tonight,
Potremmo essere una storia al mattino ma una leggenda stasera,
I'm just a moment so don't let me pass you by,
Sono solo un momento quindi non lasciarti passare,
And they can speak our names in a dead language 'cause you and I,
E possono pronunciare i nostri nomi in una lingua morta perché tu ed io,
We're alive, but just for a moment,
Siamo vivi, ma solo per un momento,
Just for a moment,
Solo per un momento,
Just for a moment.
Solo per un momento.