Paint You Wings Letra Traducción al Español

and E" strings are opened for chords E,A,B and C#m except for G#,G#m and F#)
y Mi" se abren para los acordes Mi, La, Si y Do#m excepto para Sol#, Sol#m y Fa#).
Verse:
Verso:
When will the princess figure it out
¿Cuándo se dará cuenta la princesa?
She ain't worth saving
Ella no vale la pena salvarla
Heavy the head that bears the crown Of my mistaken
Pesada la cabeza que lleva la corona de mi equivocado
Apathy for sympathy
Apatía por simpatía
To all of your constant pressing needs
A todas sus necesidades urgentes y constantes
And I never learned, so...
Y nunca aprendí, así que...
Chorus:
Coro:
I've been painting a picture of things I wanted the most
He estado pintando un cuadro de las cosas que más quería
To color in the darker side of all my brightest hopes
Para colorear el lado más oscuro de todas mis esperanzas más brillantes
But there's was a monster standing where you should be
Pero había un monstruo parado donde deberías estar
So I'll paint you wings and I'll set you free
Entonces te pintaré alas y te liberaré
Verse:
Verso:
I was a pawn in all your plans
Fui un peón en todos tus planes
You kept me busy
Me mantuviste ocupado
Locked behind your chamber doors
Cerrado detrás de las puertas de tu habitación
When you felt frisky
Cuando te sentías juguetón
Until you got sick of me
Hasta que te cansaste de mí
I was never good enough to be
Nunca fui lo suficientemente bueno para ser
Anything but remedy
Todo menos remedio
To all of your constant pressing needs
A todas sus necesidades urgentes y constantes
And I never learned, so...
Y nunca aprendí, así que...
Chorus:
Coro:
I've been painting a picture of things I wanted the most
He estado pintando un cuadro de las cosas que más quería
To color in the darker side of all my brightest hopes
Para colorear el lado más oscuro de todas mis esperanzas más brillantes
But there's was a monster standing where you should be
Pero había un monstruo parado donde deberías estar
So I'll paint you wings and I'll set you free
Entonces te pintaré alas y te liberaré
Verse:
Verso:
When will the princess figure it out
¿Cuándo se dará cuenta la princesa?
She ain't worth saving
Ella no vale la pena salvarla
And when will the world get over
¿Y cuándo terminará el mundo?
All her misbehaving
Todo su mal comportamiento
Will we ever learn
¿Alguna vez aprenderemos?
Chorus:
Coro:
I've been painting a picture of things I wanted the most
He estado pintando un cuadro de las cosas que más quería
To color in the darker side of all my brightest hopes
Para colorear el lado más oscuro de todas mis esperanzas más brillantes
But there's was a monster standing where you should be
Pero había un monstruo parado donde deberías estar
So I'll paint you wings and I'll set you free
Entonces te pintaré alas y te liberaré
(So she can fly away)
(Para que ella pueda volar)
Chorus:
Coro:
I've been painting a picture of things I wanted the most
He estado pintando un cuadro de las cosas que más quería
To color in the darker side of all my brightest hopes
Para colorear el lado más oscuro de todas mis esperanzas más brillantes
But there's was a monster standing where you should be
Pero había un monstruo parado donde deberías estar
So I'll paint you wings and I'll set you free
Entonces te pintaré alas y te liberaré
(So she can fly away)
(Para que ella pueda volar)
Lyrics from http://www.lyricsty.com/all-time-low-paint-you-wings-lyrics.html
Letras de http://www.lyricsty.com/all-time-low-paint-you-wings-lyrics.html
Revised by me because of the few errors.
Revisado por mí debido a los pocos errores.
Here's my Email: zonily_jame@yahoo.com
Aquí está mi correo electrónico: zonily_jame@yahoo.com
E-mail me if you're from Philippines and you're an ATL fan :)
Envíame un correo electrónico si eres de Filipinas y eres fanático de ATL :)