Paint You Wings Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

and E" strings are opened for chords E,A,B and C#m except for G#,G#m and F#)
i E” są otwarte dla akordów E, A, B i C#m z wyjątkiem G#, G#m i F#)
Verse:
Werset:
When will the princess figure it out
Kiedy księżniczka to zrozumie
She ain't worth saving
Nie jest warta ratowania jej
Heavy the head that bears the crown Of my mistaken
Ciężka głowa, która niesie koronę, mojego błędu
Apathy for sympathy
Apatia za współczucie
To all of your constant pressing needs
Za wszystkie Twoje ciągłe, palące potrzeby
And I never learned, so...
I nigdy się nie nauczyłem, więc...
Chorus:
Chór:
I've been painting a picture of things I wanted the most
Malowałem obraz rzeczy, których pragnąłem najbardziej
To color in the darker side of all my brightest hopes
Aby pokolorować ciemniejszą stronę wszystkich moich najjaśniejszych nadziei
But there's was a monster standing where you should be
Ale tam, gdzie powinieneś być, stał potwór
So I'll paint you wings and I'll set you free
Więc namaluję ci skrzydła i cię uwolnię
Verse:
Werset:
I was a pawn in all your plans
Byłem pionkiem we wszystkich twoich planach
You kept me busy
Zajęłaś mnie
Locked behind your chamber doors
Zamknięty za drzwiami twojej komnaty
When you felt frisky
Kiedy poczułeś się rozbrykany
Until you got sick of me
Dopóki mnie nie znudziłeś
I was never good enough to be
Nigdy nie byłem wystarczająco dobry, żeby być
Anything but remedy
Wszystko, tylko nie lekarstwo
To all of your constant pressing needs
Za wszystkie Twoje ciągłe, palące potrzeby
And I never learned, so...
I nigdy się nie nauczyłem, więc...
Chorus:
Chór:
I've been painting a picture of things I wanted the most
Malowałem obraz rzeczy, których pragnąłem najbardziej
To color in the darker side of all my brightest hopes
Aby pokolorować ciemniejszą stronę wszystkich moich najjaśniejszych nadziei
But there's was a monster standing where you should be
Ale tam, gdzie powinieneś być, stał potwór
So I'll paint you wings and I'll set you free
Więc namaluję ci skrzydła i cię uwolnię
Verse:
Werset:
When will the princess figure it out
Kiedy księżniczka to zrozumie
She ain't worth saving
Nie jest warta ratowania jej
And when will the world get over
I kiedy świat się skończy
All her misbehaving
Całe jej złe zachowanie
Will we ever learn
Czy kiedykolwiek się nauczymy
Chorus:
Chór:
I've been painting a picture of things I wanted the most
Malowałem obraz rzeczy, których pragnąłem najbardziej
To color in the darker side of all my brightest hopes
Aby pokolorować ciemniejszą stronę wszystkich moich najjaśniejszych nadziei
But there's was a monster standing where you should be
Ale tam, gdzie powinieneś być, stał potwór
So I'll paint you wings and I'll set you free
Więc namaluję ci skrzydła i cię uwolnię
(So she can fly away)
(Aby mogła odlecieć)
Chorus:
Chór:
I've been painting a picture of things I wanted the most
Malowałem obraz rzeczy, których pragnąłem najbardziej
To color in the darker side of all my brightest hopes
Aby pokolorować ciemniejszą stronę wszystkich moich najjaśniejszych nadziei
But there's was a monster standing where you should be
Ale tam, gdzie powinieneś być, stał potwór
So I'll paint you wings and I'll set you free
Więc namaluję ci skrzydła i cię uwolnię
(So she can fly away)
(Aby mogła odlecieć)
Lyrics from http://www.lyricsty.com/all-time-low-paint-you-wings-lyrics.html
Teksty z http://www.lyricsty.com/all-time-low-paint-you-wings-lyrics.html
Revised by me because of the few errors.
Poprawione przeze mnie ze względu na kilka błędów.
Here's my Email: zonily_jame@yahoo.com
Oto mój e-mail: zonily_jame@yahoo.com
E-mail me if you're from Philippines and you're an ATL fan :)
Napisz do mnie jeśli jesteś z Filipin i jesteś fanem ATL :)