Paint You Wings Letras Tradução em Português

and E" strings are opened for chords E,A,B and C#m except for G#,G#m and F#)
e E" são abertas para acordes E,A,B e C#m exceto para G#,G#m e F#)
Verse:
Versículo:
When will the princess figure it out
Quando a princesa vai descobrir
She ain't worth saving
Ela não vale a pena salvar
Heavy the head that bears the crown Of my mistaken
Pesa a cabeça que carrega a coroa Do meu erro
Apathy for sympathy
Apatia por simpatia
To all of your constant pressing needs
Para todas as suas necessidades urgentes constantes
And I never learned, so...
E eu nunca aprendi, então...
Chorus:
Refrão:
I've been painting a picture of things I wanted the most
Eu tenho pintado um quadro das coisas que eu mais queria
To color in the darker side of all my brightest hopes
Para colorir o lado mais sombrio de todas as minhas esperanças mais brilhantes
But there's was a monster standing where you should be
Mas havia um monstro parado onde você deveria estar
So I'll paint you wings and I'll set you free
Então eu vou pintar suas asas e te libertar
Verse:
Versículo:
I was a pawn in all your plans
Eu era um peão em todos os seus planos
You kept me busy
Você me manteve ocupado
Locked behind your chamber doors
Trancado atrás das portas da sua câmara
When you felt frisky
Quando você se sentiu brincalhão
Until you got sick of me
Até você ficar cansado de mim
I was never good enough to be
Eu nunca fui bom o suficiente para ser
Anything but remedy
Qualquer coisa menos remédio
To all of your constant pressing needs
Para todas as suas necessidades urgentes constantes
And I never learned, so...
E eu nunca aprendi, então...
Chorus:
Refrão:
I've been painting a picture of things I wanted the most
Eu tenho pintado um quadro das coisas que eu mais queria
To color in the darker side of all my brightest hopes
Para colorir o lado mais sombrio de todas as minhas esperanças mais brilhantes
But there's was a monster standing where you should be
Mas havia um monstro parado onde você deveria estar
So I'll paint you wings and I'll set you free
Então eu vou pintar suas asas e te libertar
Verse:
Versículo:
When will the princess figure it out
Quando a princesa vai descobrir
She ain't worth saving
Ela não vale a pena salvar
And when will the world get over
E quando o mundo vai acabar
All her misbehaving
Todo o seu mau comportamento
Will we ever learn
Será que algum dia aprenderemos
Chorus:
Refrão:
I've been painting a picture of things I wanted the most
Eu tenho pintado um quadro das coisas que eu mais queria
To color in the darker side of all my brightest hopes
Para colorir o lado mais sombrio de todas as minhas esperanças mais brilhantes
But there's was a monster standing where you should be
Mas havia um monstro parado onde você deveria estar
So I'll paint you wings and I'll set you free
Então eu vou pintar suas asas e te libertar
(So she can fly away)
(Para que ela possa voar para longe)
Chorus:
Refrão:
I've been painting a picture of things I wanted the most
Eu tenho pintado um quadro das coisas que eu mais queria
To color in the darker side of all my brightest hopes
Para colorir o lado mais sombrio de todas as minhas esperanças mais brilhantes
But there's was a monster standing where you should be
Mas havia um monstro parado onde você deveria estar
So I'll paint you wings and I'll set you free
Então eu vou pintar suas asas e te libertar
(So she can fly away)
(Para que ela possa voar para longe)
Lyrics from http://www.lyricsty.com/all-time-low-paint-you-wings-lyrics.html
Letras de http://www.lyricsty.com/all-time-low-paint-you-wings-lyrics.html
Revised by me because of the few errors.
Revisado por mim por causa dos poucos erros.
Here's my Email: zonily_jame@yahoo.com
Aqui está meu e-mail: zonily_jame@yahoo.com
E-mail me if you're from Philippines and you're an ATL fan :)
Envie-me um e-mail se você é das Filipinas e é fã do ATL :)