Remembering Sunday Текст Песни Перевод на Русский

BRIDGE:
МОСТ:
BRIDGE 2:
МОСТ 2:
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
*palm mute
*ладонь немая
Chorus:
Припев:
Forgive me I'm trying to find
Прости меня, я пытаюсь найти
My calling, I'm calling at night
Мое призвание, я звоню ночью
I don't mean to be a bother
Я не хочу беспокоить
But have you seen this girl?
Но ты видел эту девушку?
She's been running through my dreams
Она пробегала через мои мечты
And it's driving me crazy it seems
И это сводит меня с ума, кажется
I'm gonna ask her to marry me
Я попрошу ее выйти за меня замуж
Bridge:
Мост:
The neighbors said she moved away
Соседи сказали, что она ушла.
Funny how it rained all day
Забавно, как весь день шел дождь
I didn't think much of it then
Я тогда не особо об этом думал
But it's starting to all make sense
Но все это начинает иметь смысл
Oh I can see now that all of these clouds
О, теперь я вижу, что все эти облака
Are following me in my desperate endeavor
Следуешь за мной в моих отчаянных усилиях
To find my whoever, whoever she may be
Чтобы найти мою кого бы то ни было, кем бы она ни была.
Bridge 2 (Juliet Simms):
Мост 2 (Джульетта Симмс):
I'm not coming back, I've done something so terrible
Я не вернусь, я сделал что-то ужасное
I'm terrified to speak, but you'd expect that from me
Мне страшно говорить, но от меня этого и следовало ожидать.
I'm mixed up, I'll be blunt, now the rain is just
Я запутался, прямо скажу, сейчас дождь просто
Washing you out of my hair and out of my mind
Смываю тебя с волос и с ума
Keeping an eye on the world
Следя за миром
So many thousands of feet off the ground
Столько тысяч футов над землей
I'm over you now, I'm at home in the clouds
Я уже забыл тебя, я дома в облаках
Towering over your head
Возвышаясь над твоей головой
Outro (Alex Gaskarth) :
Аутро (Алекс Гаскарт):
I guess I'll go home now
Думаю, я сейчас пойду домой
I guess I'll go home now
Думаю, я сейчас пойду домой
I guess I'll go home now
Думаю, я сейчас пойду домой
I guess I'll go home.
Пожалуй, я пойду домой.