Runaways Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
Only a quitter would let it go
Somente um desistente deixaria isso passar
I'm your fool in a one reel show
Eu sou seu idiota em um show de um rolo
I was so bitter till you came along
Eu estava tão amargo até você aparecer
Set my sails when the tide was low
Ajustei minhas velas quando a maré estava baixa
We're going down this road,
Nós estamos indo por esse caminho,
With tears in our rearview mirror
Com lágrimas em nosso espelho retrovisor
Far from home but in the dark you know
Longe de casa, mas no escuro você sabe
with me you've got nothing to fear
comigo você não tem nada a temer
Chorus:
Refrão:
So let's runaway
Então vamos fugir
They will have to find another heart to break
Eles terão que encontrar outro coração para quebrar
Why don't we just runaway?
Por que não fugimos?
Never turn around no matter what they say.
Nunca se vire, não importa o que digam.
We'll find a way!
Encontraremos um caminho!
When the sun goes down on this town
Quando o sol se põe nesta cidade
There'll be no one left but us.
Não restará ninguém além de nós.
Just like runaways,
Assim como os fugitivos,
They will have to find some other hearts to break,
Eles terão que encontrar outros corações para quebrar,
Hearts to break.
Corações para quebrar.
Verse 2:
Versículo 2:
Out in the distance lost in the fog
Lá fora, perdido na neblina
We trace our steps to the great unknown
Nós traçamos nossos passos para o grande desconhecido
Bury our toes where the ocean meets the sand
Enterre os dedos dos pés onde o oceano encontra a areia
We hide ourselves right where we stand
Nós nos escondemos exatamente onde estamos
We're going down this road,
Nós estamos indo por esse caminho,
With tears in our rearview mirror
Com lágrimas em nosso espelho retrovisor
Far from home but in the dark you know
Longe de casa, mas no escuro você sabe
with me you've got nothing to fear
comigo você não tem nada a temer
Chorus:
Refrão:
So let's runaway
Então vamos fugir
They will have to find another heart to break
Eles terão que encontrar outro coração para quebrar
Why don't we just runaway?
Por que não fugimos?
Never turn around no matter what they say.
Nunca se vire, não importa o que digam.
We'll find a way!
Encontraremos um caminho!
When the sun goes down on this town
Quando o sol se põe nesta cidade
There'll be no one left but us.
Não restará ninguém além de nós.
Just like runaways,
Assim como os fugitivos,
They will have to find some other hearts to break,
Eles terão que encontrar outros corações para quebrar,
Hearts to break.
Corações para quebrar.
They won't catch us in the dark!
Eles não vão nos pegar no escuro!
Roll like thunder, burn like stars!
Role como um trovão, queime como estrelas!
They won't catch us in the dark!
Eles não vão nos pegar no escuro!
Roll like thunder, burn like stars!
Role como um trovão, queime como estrelas!
Run away,
Fuja,
They will have to find another heart to break
Eles terão que encontrar outro coração para quebrar
Heart to break
Coração para quebrar
So let's runaway
Então vamos fugir
They will have to find another heart to break
Eles terão que encontrar outro coração para quebrar
Why don't we just runaway?
Por que não fugimos?
Never turn around no matter what they say.
Nunca se vire, não importa o que digam.
We'll find a way!
Encontraremos um caminho!
When the sun goes down on this town
Quando o sol se põe nesta cidade
There'll be no one left but us.
Não restará ninguém além de nós.
Just like runaways,
Assim como os fugitivos,
They will have to find some other hearts to break,
Eles terão que encontrar outros corações para quebrar,
Hearts to break.
Corações para quebrar.
Outro:
Outro: