Sick Little Games Letra Traducción al Español

Nothing Personal
Nada personal
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Clave: D
Chords used:
Acordes utilizados:
A/C# - x476xx
A/C# - x476xx
Intro: D--Bm--Em--A-- x2
Introducción: D--Bm--Em--A-- x2
Verse 1:
Verso 1:
Oh my God I'm such a terrible mess
Oh Dios mío, soy un desastre tan terrible.
I'm turned on by the tabloids
Me excitan los tabloides
You would never have guessed
Nunca lo habrías adivinado
That I'm a sucker for their gossip
Que soy un tonto por sus chismes
Man, I take it too far
Hombre, lo llevo demasiado lejos
I bottle up my Hollywood
Embotellaré mi Hollywood
And watch them name their kids after cars
Y verlos ponerle a sus hijos nombres de autos
Refrain:
Abstenerse:
I'm finding me out
me estoy descubriendo
I'm having my doubts
estoy teniendo mis dudas
I'm losing the best of me
Estoy perdiendo lo mejor de mi
Chorus 1:
Coro 1:
We're all part of the same
Todos somos parte de lo mismo
Sick little games
Pequeños juegos enfermos
And I need to get away get away
Y necesito alejarme, alejarme
I'm wasting my days
estoy desperdiciando mis días
I throw them away
los tiro
Losing it all on these
Perdiéndolo todo en estos
sick little games
pequeños juegos enfermos
Interlude: D--Bm--Em--A--
Interludio: D--Bm--Em--A--
Verse 2:
Verso 2:
I fell in love she was
Me enamoré de ella
the friend of a sister
la amiga de una hermana
Of somebody famous at
De alguien famoso en
least for a day
menos por un dia
Expensive habits and a
Hábitos caros y un
taste for the town
gusto por el pueblo
Had me chasing down
Me tenía persiguiendo
red carpets
alfombras rojas
And watching all my
Y viendo todos mis
friends slip away
los amigos se escapan
Refrain 2:
Abstenerse 2:
They're finding me out
Me están descubriendo
I'm having my doubts
estoy teniendo mis dudas
I'm losing the best of me
Estoy perdiendo lo mejor de mi
Dressed up as myself
disfrazado de mi mismo
To live in the shadow
Vivir en la sombra
Of who I'm supposed to be
De quien se supone que debo ser
(Repeat Chorus 1)
(Repetir coro 1)
Bridge:
Puente:
If I play my cards right
Si juego bien mis cartas
I could make the big time
Podría hacer el gran momento
I could be a reason to stare
Podría ser una razón para mirar
Caught up in the spot light
Atrapado en el foco de luz
Shaking from the stage fright
Temblando del miedo escénico
How did I end up here?
¿Cómo terminé aquí?
All part of the same
Todo parte de lo mismo
Sick little games
Pequeños juegos enfermos
And I need to get away
Y necesito alejarme
get away get away get away
alejarse alejarse alejarse
Chorus 2:
Coro 2:
We're all part of the same
Todos somos parte de lo mismo
Sick little games
Pequeños juegos enfermos
And I need to get away get away
Y necesito alejarme, alejarme
I'm wasting my days
estoy desperdiciando mis días
I throw them away
los tiro
Losing it all on these
Perdiéndolo todo en estos
sick little games
pequeños juegos enfermos
Outro:
Salida:
We're all part of the same
Todos somos parte de lo mismo
Sick little games
Pequeños juegos enfermos
G(hold)
G(mantener)
And I need to get away get away
Y necesito alejarme, alejarme