Sick Little Games Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nothing Personal
Kişisel Hiçbir Şey
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Anahtar: D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
A/C# - x476xx
Klima# - x476xx
Intro: D--Bm--Em--A-- x2
Giriş: D--Bm--Em--A-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
Oh my God I'm such a terrible mess
Aman Tanrım öyle berbat bir durumdayım ki
I'm turned on by the tabloids
Magazin dergileri beni tahrik ediyor
You would never have guessed
Asla tahmin edemezdin
That I'm a sucker for their gossip
Ben onların dedikodularının enayisiyim
Man, I take it too far
Dostum, bunu çok ileri götürüyorum
I bottle up my Hollywood
Hollywood'umu şişeliyorum
And watch them name their kids after cars
Ve çocuklarına arabaların adını vermelerini izleyin
Refrain:
Kaçının:
I'm finding me out
kendimi buluyorum
I'm having my doubts
şüphelerim var
I'm losing the best of me
En iyi yanımı kaybediyorum
Chorus 1:
Koro 1:
We're all part of the same
Hepimiz aynı şeyin parçasıyız
Sick little games
Hasta küçük oyunlar
And I need to get away get away
Ve uzaklaşmaya ihtiyacım var
I'm wasting my days
Günlerimi boşa harcıyorum
I throw them away
onları atıyorum
Losing it all on these
Bunların hepsini kaybediyorum
sick little games
hasta küçük oyunlar
Interlude: D--Bm--Em--A--
Ara bölüm: D--Bm--Em--A--
Verse 2:
Ayet 2:
I fell in love she was
ona aşık oldum
the friend of a sister
bir kız kardeşin arkadaşı
Of somebody famous at
Ünlü birinin
least for a day
en azından bir günlüğüne
Expensive habits and a
Pahalı alışkanlıklar ve
taste for the town
şehrin tadı
Had me chasing down
Beni takip ettirdin
red carpets
kırmızı halılar
And watching all my
Ve hepsini izliyorum
friends slip away
arkadaşlar kayıp gidiyor
Refrain 2:
Kaçınma 2:
They're finding me out
Beni buluyorlar
I'm having my doubts
şüphelerim var
I'm losing the best of me
En iyi yanımı kaybediyorum
Dressed up as myself
Kendim gibi giyindim
To live in the shadow
Gölgede yaşamak
Of who I'm supposed to be
Kim olmam gerektiğine dair
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
If I play my cards right
Eğer kartlarımı doğru oynarsam
I could make the big time
Büyük zaman geçirebilirim
I could be a reason to stare
Bakmak için bir sebep olabilirim
Caught up in the spot light
Spot ışığına yakalandım
Shaking from the stage fright
Sahne korkusundan titriyorum
How did I end up here?
Buraya nasıl geldim?
All part of the same
Hepsi aynı şeyin parçası
Sick little games
Hasta küçük oyunlar
And I need to get away
Ve uzaklaşmaya ihtiyacım var
get away get away get away
uzaklaş uzaklaş uzaklaş
Chorus 2:
Koro 2:
We're all part of the same
Hepimiz aynı şeyin parçasıyız
Sick little games
Hasta küçük oyunlar
And I need to get away get away
Ve uzaklaşmaya ihtiyacım var
I'm wasting my days
Günlerimi boşa harcıyorum
I throw them away
onları atıyorum
Losing it all on these
Bunların hepsini kaybediyorum
sick little games
hasta küçük oyunlar
Outro:
Çıkış:
We're all part of the same
Hepimiz aynı şeyin parçasıyız
Sick little games
Hasta küçük oyunlar
G(hold)
G(basılı tutun)
And I need to get away get away
Ve uzaklaşmaya ihtiyacım var