Looking Glass Letra Traducción al Español
Allan Holdsworth - Espejo
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The structure of the tune is:
La estructura de la melodía es:
Head1
cabeza1
Ending1Head1
Final1Cabeza1
Head1
cabeza1
Ending2Head1
Finalizando2Cabeza1
Head2
cabeza2
Ending1Head2
Final1Cabeza2
ThatBeautifulTheme1
Ese hermoso tema 1
Linkage
vinculación
Head2
cabeza2
Ending1Head2
Final1Cabeza2
SoloSection (last time exit at the Ab#11...)
SoloSection (última salida en Ab#11...)
ThatBeautifulTheme2 (...and take this to finish solo)
ThatBeautifulTheme2 (...y toma esto para terminar en solitario)
Linkage
vinculación
Head2
cabeza2
Ending1Head2
Final1Cabeza2
Head1
cabeza1
Ending2Head1
Finalizando2Cabeza1
In terms of notation I've written the chordal phrases in TAB;
En términos de notación, he escrito las frases de acordes en TAB;
the top line being the high E string in a standard tuning scheme.
la línea superior es la cuerda Mi alta en un esquema de afinación estándar.
The solo section is given in terms of harmonies. I'd like to
La sección solista se presenta en términos de armonías. me gustaria
share ideas with others about voicings in the solo section.
compartir ideas con otros sobre voces en la sección solista.
Enjoy!... and send me your Holdsworth charts,
¡Disfrútalo!... y envíame tus cartas de Holdsworth,
snippets, comments, etc.
fragmentos, comentarios, etc.
Head1
cabeza1
Ending1Head1
Final1Cabeza1
Ending2Head1 (Ending1Head1 transposed up a major 2nd, typical AH!)
Ending2Head1 (Ending1Head1 transpuso una segunda mayor, ¡típico AH!)
ThatBeautifulTheme1
Ese hermoso tema 1
Linkage
vinculación
Head2 (Head1 tranposed down a perfect 4th, typical AH!)
Head2 (Head1 transpuesto hacia abajo en una cuarta perfecta, ¡típico AH!)
Ending2Head2 (actuall Ending2Head1 transposed down a perfect 4th, ...!)
Ending2Head2 (¡En realidad Ending2Head1 transpuesto a una cuarta perfecta,...!)
Ending1Head2 (actuall Ending1Head1 transposed down a perfect 4th, ...!)
Ending1Head2 (¡En realidad Ending1Head1 transpuesto a una cuarta perfecta,...!)
SoloSection
Sección en solitario
(A bare bones description,
(Una descripción básica,
add your own embellishments)
añade tus propios adornos)
G/A-----G/A A/G-----A/G (2, 2 bars)
G/A-----G/A A/G-----A/G (2, 2 barras)
Bm9 Abm9 E/F#----E/F# (1, 1, 2 bars)
Bm9 Abm9 E/F#----E/F# (1, 1, 2 compases)
Ebmin13 Ddim13 G/A-----G/A (1, 1, 2 bars)
Ebmin13 Ddim13 G/A-----G/A (1, 1, 2 barras)
G/A-----G/A A/G-----A/G (2, 2 bars)
G/A-----G/A A/G-----A/G (2, 2 barras)
Abmin9 Ebmin9 Dbmin11 Cmaj#11 (1, 1, 1, 1 bar)
Abmin9 Ebmin9 Dbmin11 Cmaj#11 (1, 1, 1, 1 barra)
(last time in solo go to
(la última vez en solitario ve a
Linkage2 following Cmaj#11)
Enlace2 siguiendo Cmaj#11)
Ab#11 Gmin11 Eb#11 Dmin11 (1, 1, 1, 1 bar)
Ab#11 Gmin11 Mib#11 Dmin11 (1, 1, 1, 1 compás)
(that beautiful theme lies
(ese hermoso tema yace
in these chords)
en estos acordes)
C#maj6 A#min11 F-------F (1, 1, 2 bars)
C#maj6 A#min11 F-------F (1, 1, 2 compases)
C#/F# D#/G# C#maj6 (1, 1, 1 bar)
C#/F# D#/G# C#maj6 (1, 1, 1 compás)
(back to beginning of
(volver al inicio de
SoloSection)
Sección Solo)
ThatBeautifulTheme2
Ese hermoso tema 2
The Elliot Freedman Group (Debut CD now available!)
The Elliot Freedman Group (¡CD debut ya disponible!)
Regentesselaan 160i, 2562 EG The Hague The Netherlands
Regentesselaan 160i, 2562 EG La Haya Países Bajos
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
