Looking Glass Letras Tradução em Português

The structure of the tune is:
A estrutura da melodia é:
Head1
Cabeça1
Ending1Head1
Finalizando1Head1
Head1
Cabeça1
Ending2Head1
Finalizando2Head1
Head2
Cabeça2
Ending1Head2
Finalizando1Head2
ThatBeautifulTheme1
Esse lindo tema1
Linkage
Ligação
Head2
Cabeça2
Ending1Head2
Finalizando1Head2
SoloSection (last time exit at the Ab#11...)
SoloSection (última saída no Ab#11...)
ThatBeautifulTheme2 (...and take this to finish solo)
ThatBeautifulTheme2 (... e leve isso para terminar sozinho)
Linkage
Ligação
Head2
Cabeça2
Ending1Head2
Finalizando1Head2
Head1
Cabeça1
Ending2Head1
Finalizando2Head1
In terms of notation I've written the chordal phrases in TAB;
Em termos de notação escrevi as frases de acordes em TAB;
the top line being the high E string in a standard tuning scheme.
a linha superior é a corda E aguda em um esquema de afinação padrão.
The solo section is given in terms of harmonies. I'd like to
A seção solo é dada em termos de harmonias. Eu gostaria de
share ideas with others about voicings in the solo section.
compartilhe ideias com outras pessoas sobre aberturas na seção solo.
Enjoy!... and send me your Holdsworth charts,
Aproveite!... e envie-me seus gráficos de Holdsworth,
snippets, comments, etc.
trechos, comentários, etc.
Head1
Cabeça1
Ending1Head1
Finalizando1Head1
Ending2Head1 (Ending1Head1 transposed up a major 2nd, typical AH!)
Ending2Head1 (Ending1Head1 transpôs uma segunda maior, AH típico!)
ThatBeautifulTheme1
Esse lindo tema1
Linkage
Ligação
Head2 (Head1 tranposed down a perfect 4th, typical AH!)
Head2 (Head1 transpôs uma 4ª perfeita, típico AH!)
Ending2Head2 (actuall Ending2Head1 transposed down a perfect 4th, ...!)
Ending2Head2 (na verdade Ending2Head1 transposto para uma 4ª perfeita, ...!)
Ending1Head2 (actuall Ending1Head1 transposed down a perfect 4th, ...!)
Ending1Head2 (na verdade Ending1Head1 transposto para uma 4ª perfeita, ...!)
SoloSection
Seção Solo
(A bare bones description,
(Uma descrição básica,
add your own embellishments)
adicione seus próprios enfeites)
G/A-----G/A A/G-----A/G (2, 2 bars)
G/A-----G/A A/G-----A/G (2, 2 compassos)
Bm9 Abm9 E/F#----E/F# (1, 1, 2 bars)
Bm9 Abm9 E/F#----E/F# (1, 1, 2 compassos)
Ebmin13 Ddim13 G/A-----G/A (1, 1, 2 bars)
Ebmin13 Ddim13 G/A-----G/A (1, 1, 2 compassos)
G/A-----G/A A/G-----A/G (2, 2 bars)
G/A-----G/A A/G-----A/G (2, 2 compassos)
Abmin9 Ebmin9 Dbmin11 Cmaj#11 (1, 1, 1, 1 bar)
Abmin9 Ebmin9 Dbmin11 Cmaj#11 (1, 1, 1, 1 compasso)
(last time in solo go to
(última vez solo vá para
Linkage2 following Cmaj#11)
Linkage2 seguindo Cmaj#11)
Ab#11 Gmin11 Eb#11 Dmin11 (1, 1, 1, 1 bar)
Ab#11 Gmin11 Eb#11 Dmin11 (1, 1, 1, 1 compasso)
(that beautiful theme lies
(esse belo tema reside
in these chords)
nesses acordes)
C#maj6 A#min11 F-------F (1, 1, 2 bars)
Dó#maj6 Lá#min11 Fá-------Fá (1, 1, 2 compassos)
C#/F# D#/G# C#maj6 (1, 1, 1 bar)
C#/F# D#/G# C#maj6 (1, 1, 1 compasso)
(back to beginning of
(de volta ao início de
SoloSection)
Seção Solo)
ThatBeautifulTheme2
Esse lindo tema2
The Elliot Freedman Group (Debut CD now available!)
The Elliot Freedman Group (CD de estreia já disponível!)
Regentesselaan 160i, 2562 EG The Hague The Netherlands
Regentesselaan 160i, 2562 EG Haia Países Baixos