Eden كلمات أغنية ترجمة عربية

Eden - Emily Haines
عدن - إميلي هينز
Email: godlikepaul@yahoo.com
البريد الإلكتروني: godlikepaul@yahoo.com
Ok... this is my first tablature... ever. Whoo.
حسنًا... هذه هي أول لوحة لي... على الإطلاق. ووو.
I'm fairly sure that this is all right.
أنا متأكد إلى حد ما أن هذا على ما يرام.
This is Emily Haines' "Eden", off her first album, the somewhat-difficult-to-find "Cut
هذا هو "Eden" لإميلي هينز، من ألبومها الأول، وهو "Cut" الذي يصعب العثور عليه إلى حد ما.
Half and Also Double".
نصف ومزدوج أيضًا".
Use 5th string barre chords for Fmi, C#, and A#; 6th string for F#, G# and the A# during
استخدم أوتار السلسلة الخامسة لـ Fmi وC# وA#؛ السلسلة السادسة لـ F# وG# وA# أثناء
"chorus".
"جوقة".
You can play G# as a 5th string barre by playing 1-1-1 on the D, G, and B strings.
يمكنك العزف على G# كسلسلة خامسة من خلال العزف على 1-1-1 على السلاسل D وG وB.
Tune it down a half step, and you can play all chords associated with the verse as fifth
قم بضبطها نصف خطوة، ويمكنك العزف على جميع الأوتار المرتبطة بالبيت كالخامس
barres.
باريس.
It's really not as complicated as I'm making it sound... feel it out, and pay attention
الأمر في الحقيقة ليس معقدًا كما أجعله يبدو... اشعر به، وانتبه
the song to get the strum pattern.
الأغنية للحصول على نمط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية.
Intro: Fmi C# x2
المقدمة: Fmi C#x2
i
أنا
Welcome to the garden of Eden
مرحبا بكم في جنة عدن
i
أنا
Can you see even me, when I've pushed?
هل يمكنك رؤيتي حتى عندما دفعت؟
i
أنا
From where I'm standing, it's a long way down
من حيث أقف، الطريق طويل للأسفل
Up here, at the top of a building,
هنا، في أعلى المبنى،
i
أنا
Top of a mountain, top of a crowd
قمة جبل، قمة حشد من الناس
i
أنا
Watching all the people moving down there in their clothes
مشاهدة جميع الناس يتحركون هناك بملابسهم
It's like they're hiding, but there's nothing left
يبدو الأمر كما لو أنهم يختبئون، لكن لم يبق شيء
i
أنا
That everybody doesn't already know
أن الجميع لا يعرفون بالفعل
I feel alright, i'm not coming down
أشعر بأنني بخير، أنا لن أنزل
until I remember,
حتى أتذكر،
and I will remember.
وسوف أتذكر.
(Fmi C# x2)
(فمي سي#x2)
i
أنا
From where I'm standing, it's high enough,
من حيث أقف، فهو مرتفع بما فيه الكفاية،
i
أنا
I'm looking out over miles and miles of highway signs
أنا أنظر إلى أميال وأميال من إشارات الطرق السريعة
i
أنا
Do you know how to get out when you run out
هل تعرف كيفية الخروج عندما تنفد
When you ran out of reasons nights ago
عندما نفدت الأسباب منذ ليالٍ مضت
And I will remember,
وسأتذكر،
i
أنا
if I still remember the garden of eden.
إذا كنت لا أزال أتذكر جنة عدن.
i
أنا
You could see even me, when I'm pushed
يمكنك رؤيتي حتى عندما يتم دفعي
i i
أنا أنا
Call it a fall and lay all the blame on me.
أطلق عليه سقوطًا وألقِ كل اللوم عليّ.
(Fmi C# A# G#) x3
(Fmi C#A#G#)x3
End on F
تنتهي عند ف