Nothing To Cry About Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
There's nothing to cry about tonight
Heute Abend gibt es nichts zu weinen
All your thoughts are brave
Alle deine Gedanken sind mutig
but they make you tired
aber sie machen müde
It's only us and the world is small and new
Es gibt nur uns und die Welt ist klein und neu
Like I don't know anything
Als ob ich nichts wüsste
but how I'm in love with you
aber wie ich in dich verliebt bin
Chorus:
Chor:
I'll hold you when the nights get long
Ich werde dich halten, wenn die Nächte lang werden
and hold you when the times get tough
und halte dich, wenn die Zeiten schwierig werden
I'll love you when you've had too much
Ich werde dich lieben, wenn du zu viel hattest
and hold you when you can't get enough
und halte dich, wenn du nicht genug bekommen kannst
Baby close your eyes
Baby, schließe deine Augen
cause we are in the angles keep
Weil wir in den Winkeln bleiben
Push your worries all aside
Schieben Sie Ihre Sorgen beiseite
and let me rock you back to sleep
und lass mich dich wieder in den Schlaf wiegen
Verse 2 (same as verse 1):
Vers 2 (identisch mit Vers 1):
There's nothing to cry about tonight
Heute Abend gibt es nichts zu weinen
It's not your job to know if everyone's alright
Es ist nicht Ihre Aufgabe zu wissen, ob es allen gut geht
Let me tell you how perfect you are to me
Lass mich dir sagen, wie perfekt du für mich bist
And we're all that matters now as far as I can see
Und soweit ich sehen kann, sind wir jetzt das Einzige, was zählt