Amnesie 歌詞 日本語訳

Alligatoah - Amnesie
アリガトー - 記憶喪失
Guten Tag, ich htte gern ein' Strau Rosen
こんにちは、バラの花束が欲しいのですが
Ich muss Kaution bezahlen fr mein Frauenproblem
女性問題で保釈金を支払わなければならない
Mit leeren Hnden geh' ich sicher nicht nach Haus
絶対に手ぶらでは帰りません
Denn ich hab mir ein kleines Missgeschick erlaubt
ちょっとした失敗を自分に許してしまったから
Hallo Schatz, ich hab ein' Pavian gefickt, heut Nacht
こんにちは、ダーリン、昨日の夜、ヒヒとセックスしました
Keine Angst - Ich hab dabei an dich gedacht
心配しないで - 私はあなたのことを考えていました
Du musst wissen, dass das ein Ausrutscher war
これは間違いだったということを知るべきだ
Manchmal rutsch ich mit dem Schwanz in eine Frau - Upsala!
時々、尻尾を女性の中に滑り込ませます - ウプサラ！
Verzeih, dass an deinem groen Freudentage
あなたの素晴らしい喜びの日にこれを許してください
An meinem Platz nur eine Vogelscheuche sa
私の場所にはかかしだけが座っていた
Ich war einkaufen und hab jetzt einen privaten Jet
買い物に行って、今はプライベートジェットを持っています
Du hast mich doch gefragt, wo deine Kreditkarte steckt
クレジットカードはどこにあるのか尋ねました
Jetzt weit du's, hey, hey, hey! Guck mich an
もうわかりますね、おい、おい、おい！私を見てください
Ich habe deinen Schferhund gegessen und verdaut
私はあなたのジャーマンシェパードを食べて消化しました
Ich war zu deiner kleinen Schwester netter als erlaubt
私はあなたの妹に許される以上に親切でした
Ich hab dich wieder mal mit der Toilettenfrau vertauscht
またあなたとトイレ係を交換しました
Ich glaub, ich schlafe heute Nacht wohl besser auf der Couch
今夜はソファで寝ればよく眠れると思う
Doch wenn du morgen wieder Diamanten kriegst
でも明日またダイヤモンドを手に入れたら
Und dem Glanz erliegst, dann hast du Amnesie!
そして、そのまぶしさに屈してしまうと、記憶喪失になってしまいます。
Und wenn du morgen wieder Diamanten kriegst
そして明日またダイヤモンドを手に入れたら
Und dem Glanz erliegst, dann hast du Amnesie!
そして、そのまぶしさに屈してしまうと、記憶喪失になってしまいます。
Cm D# Bb x4
Cm D# Bb x4
Guten Tag, ich htte gern ein' Eimer Rosen
こんにちは、バケツ一杯のバラが欲しいのですが
Es ist so, als msst ich zu 'ner Beicht-Pastorin
まるで懺悔室に行かなければならないようだ
Also wieder mit Geschenk bewaffnet
再び贈り物を手に入れました
Bevor ich der gekrnkten Gattin das Gestndnis mache
気分を害した妻に告白する前に
Hallo Schatz, ich bin mit Nazis down!
こんにちは、ダーリン、私はナチスには反対です!
Spa, aber ich hab HIV
楽しいけど、HIVに感染してる
Ich habe auch wieder angefangen, Geiseln zu schlachten (Terrorstyle)
また人質の虐殺を始めた（テロスタイル）
Ich kann es einfach nicht lassen
どうしようもない
Tut mir leid, dass ich auf Tabletten, Rotwein
ごめんなさい、私は薬と赤ワインを飲んでいます
Dir Sachen ins Ohr schrei, wie das mit dem Trostpreis
残念賞みたいに耳元で叫んでる
Macht der Gewohnheit, ja - Mir ist da wieder ein Malheur passiert,
習慣の力、はい、また事故を起こしました、
Das deinen Krper ziert, ich bin ein Strenfried
あなたの体を飾るのは、私はトラブルメーカーです
Schnes Lied zu bsem Spiel - Kennst mich doch
悪い試合にはいい曲 - あなたは私を知っていますか
Ich habe deinen Schferhund gegessen und verdaut
私はあなたのジャーマンシェパードを食べて消化しました
Ich war zu deiner kleinen Schwester netter als erlaubt
私はあなたの妹に許される以上に親切でした
Ich hab dich wieder mal mit der Toilettenfrau vertauscht
またあなたとトイレ係を交換しました
Ich glaub, ich schlafe heute Nacht wohl besser auf der Couch
今夜はソファで寝ればよく眠れると思う
Doch wenn du morgen wieder Diamanten kriegst
でも明日またダイヤモンドを手に入れたら
Und dem Glanz erliegst, dann hast du Amnesie!
そして、そのまぶしさに屈してしまうと、記憶喪失になってしまいます。
Und wenn du morgen wieder Diamanten kriegst
そして明日またダイヤモンドを手に入れたら
Und dem Glanz erliegst, dann hast du Amnesie!
そして、そのまぶしさに屈してしまうと、記憶喪失になってしまいます。
Cm D# Bb x4
Cm D# Bb x4
Kleider, Juwelen und ein Blmle, sieh mir in die Augen, Bitch
服、宝石、花、私の目を見てください、雌犬
Kleider, Juwelen, du wirst mde, sieh mir in die Augen, Bitch
服も宝石も疲れてるよ、私の目を見てよ、ビッチ
Kleider, Juwelen, Diademe, sieh mir in die Augen, Bitch
ドレス、宝石、ティアラ、私の目を見て、雌犬
Kleider, Juwelen, es ist niemals geschehen
衣服、宝石、そんなことは決して起こらなかった
Ich habe deinen Schferhund gegessen und verdaut
私はあなたのジャーマンシェパードを食べて消化しました
Ich war zu deiner kleinen Schwester netter als erlaubt
私はあなたの妹に許される以上に親切でした
Ich hab dich wieder mal mit der Toilettenfrau vertauscht
またあなたとトイレ係を交換しました
Ich glaub, ich schlafe heute Nacht wohl besser auf der Couch
今夜はソファで寝ればよく眠れると思う
Doch wenn du morgen wieder Diamanten kriegst
でも明日またダイヤモンドを手に入れたら
Und dem Glanz erliegst, dann hast du Amnesie!
そして、そのまぶしさに屈してしまうと、記憶喪失になってしまいます。
Und wenn du morgen wieder Diamanten kriegst
そして明日またダイヤモンドを手に入れたら
Und dem Glanz erliegst, dann hast du Amnesie!
そして、そのまぶしさに屈してしまうと、記憶喪失になってしまいます。
Guten Tag, ich htte gern 'ne Tonne Rosen...
こんにちは、バラがたくさん欲しいのですが...