Algo que decir 歌詞 日本語訳

BY SYNRODRIGOGATES
シンドドリゴゲイツ著
Intro:
イントロ:
1 VERSO:
1節:
No puede ser, no puedo entender,
そんなはずはない、理解できない、
por que las cosas van a donde dicen los Demas,
物事は他人の言う通りに進むから、
que las mentiras hablen que digan algo que
嘘を語らせて、彼らに何かを語らせてください
no quiero saber, y que Duele desde ayer
知りたくない 昨日から痛い
CORO:
コーラス:
Y es que he decidido ser un motivo, mas que una razon,
そして、私は理由以上の理由になると決めました。
para desarmar su Relacion quiero largarme
あなたの関係を解消するために、私は別れたいです
y no ver nunca mas lo que paso
そして何が起こったのか二度と見ることはできない
2 VERSO
2節
Que injusto es mirar las cicatrises que
その傷跡を見るのはなんと不公平だろう
has dejado en mi, las cosas que Hacen y
あなたは彼らがすることを私の中に残してくれました、そして
miro que soy un infeliz y que
自分が不幸であることはわかりますが、
que nunca quise ser y ahora soy asi
決してなりたくなかったのに、今はこうなっている
CORO:
コーラス:
Y es que he decidido ser un motivo, mas que una razon,
そして、私は理由以上の理由になると決めました。
para desarmar su Relacion quiero largarme
あなたの関係を解消するために、私は別れたいです
y no ver nunca mas lo que paso
そして何が起こったのか二度と見ることはできない
PUENTE:
ブリッジ:
SOLO:
のみ:
CORO:
コーラス:
Y es que he decidido ser un motivo, mas que una razon,
そして、私は理由以上の理由になると決めました。
para desarmar su Relacion quiero largarme
あなたの関係を解消するために、私は別れたいです
y no ver nunca mas lo que paso
そして何が起こったのか二度と見ることはできない
OTRA VERSION DEL SOLO:
ソロの別のバージョン: