Skeletons and Spirits Letras Tradução em Português
Allison Crowe - Esqueletos e Espíritos
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1.1:
Versículo 1.1:
Take your sympathy
Leve sua simpatia
And shove it
E enfie
As for the pain
Quanto à dor
Well I love it
Bem, eu adoro isso
I'll eat your words
Eu vou comer suas palavras
I'll devour your soul
Vou devorar sua alma
I will laugh like a lemur while you
Eu vou rir como um lêmure enquanto você
Crawl back into your hole
Rasteje de volta para o seu buraco
Verse 1.2:
Versículo 1.2:
I won't deny you
Eu não vou te negar
But I'll pay you no heed
Mas eu não vou te dar atenção
And if you keep stabbing me
E se você continuar me esfaqueando
I will probably bleed
Eu provavelmente vou sangrar
But I'll pretend I'm a cloud
Mas vou fingir que sou uma nuvem
And my rain will surround you
E minha chuva irá cercar você
And if you keep hurting me
E se você continuar me machucando
I'll eventually drown you
Eu eventualmente vou te afogar
Prechorus:
Pré-refrão:
And yes I know
E sim, eu sei
I'm a little bit off
Estou um pouco desligado
Chorus:
Refrão:
But you, you can't leave
Mas você, você não pode sair
You can't open the door
Você não pode abrir a porta
You think you're unique
Você acha que é único
But I've seen you before
Mas eu já vi você antes
So run, run away
Então corra, fuja
From the fires that burn
Dos fogos que queimam
You will do this again and again
Você fará isso de novo e de novo
But you will never learn
Mas você nunca aprenderá
Verse 2.1:
Versículo 2.1:
So keep looking down
Então continue olhando para baixo
As you crush me keep smiling
Enquanto você me esmaga, continue sorrindo
'Cause I will get up
Porque eu vou levantar
And there's no denying
E não há como negar
That I am one of your little punching clowns
Que eu sou um dos seus palhaços socadores
You can keep on striking
Você pode continuar atacando
But you can't keep me down
Mas você não pode me manter para baixo
Verse 2.2:
Versículo 2.2:
You always think that you
Você sempre pensa que você
Are fearless and right
São destemidos e certos
But I think that you
Mas eu acho que você
Are afraid in the night
Estão com medo durante a noite
Of the ghosts, of the spirits
Dos fantasmas, dos espíritos
That crawl into your head
Isso rasteja em sua cabeça
Of the skeletons that'll haunt you
Dos esqueletos que irão te assombrar
Until you're dead
Até que você esteja morto
Chorus x2:
Refrão x2:
But you, you can't leave
Mas você, você não pode sair
You can't open the door
Você não pode abrir a porta
You think you're unique
Você acha que é único
But I've seen you before
Mas eu já vi você antes
So run, run away
Então corra, fuja
From the fires that burn
Dos fogos que queimam
You will do this again and again
Você fará isso de novo e de novo
But you will never learn
Mas você nunca aprenderá
But you, you can't leave
Mas você, você não pode sair
You can't open the door
Você não pode abrir a porta
You think you're unique
Você acha que é único
But I've seen you before
Mas eu já vi você antes
So run, run away
Então corra, fuja
From the fires that burn
Dos fogos que queimam
You will do this again and again
Você fará isso de novo e de novo
But you will never learn
Mas você nunca aprenderá
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
