Daybreak Liedtext Deutsche Übersetzung

Daybreak by Allison Weiss
Tagesanbruch von Allison Weiss
- Capo on 6th fret, all chords are named relative to the position of the capo.
- Kapodaster am 6. Bund, alle Akkorde werden relativ zur Position des Kapodasters benannt.
E7sus4 020200
E7sus4 020200
Intro:
Einführung:
1st Verse:
1. Vers:
Well the day breaks and I play dead
Nun, der Tag bricht an und ich stelle mich tot
cause I can't fake that my empty bed
Denn ich kann nicht vortäuschen, dass mein Bett leer ist
isn't lonely in the mornings, without you
Ohne dich ist man morgens nicht einsam
and I'm back where I was before
und ich bin wieder da, wo ich vorher war
and the game's fair if you're keeping score
und das Spiel ist fair, wenn man den Punktestand behält
but we aren't, are we
Aber das sind wir nicht, oder?
Chorus:
Chor:
Slowly, my doubts begin to surface
Langsam tauchen meine Zweifel auf
So tell me if all of this is worth it
Sagen Sie mir also, ob sich das alles lohnt
cause I like what I've found,
Weil mir gefällt, was ich gefunden habe,
keep me around
Halte mich in der Nähe
2nd Verse:
2. Vers:
and the day's short so I drive fast
Und der Tag ist kurz, also fahre ich schnell
and I've long since forgotten my past
und ich habe meine Vergangenheit längst vergessen
but something's got me hesitating now
Aber irgendetwas lässt mich jetzt zögern
but I'll stay here and I'll stay still
Aber ich bleibe hier und ich bleibe still
and I'll stay with you if you say you will
und ich bleibe bei dir, wenn du es sagst
let me rest my tired head next to yours
Lass mich meinen müden Kopf neben deinen legen
Chorus:
Chor:
and I'm missing what I never had
und mir fehlt, was ich nie hatte
second guessing what my instincts said
Ich überlege noch einmal, was mein Instinkt mir gesagt hat
when they told me I've got nothing to fear
Als sie mir sagten, dass ich nichts zu befürchten habe
cause I don't, and I won't
Denn das tue ich nicht, und ich werde es auch nicht tun
wish you were here
Ich wünschte, du wärst hier
Outro:
Outro:
us2
us2