From You to Me Versuri Traducere în Română
Allison Weiss - De la tine la mine
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first tab. It's ok
Prima mea filă. E ok
Intro/Verse: C Em F C Em Am F G
Introducere/Vers: C Em F C Em Am F G
I don't know why
Nu stiu de ce
I'm afraid to fly
Mi-e frică să zbor
Back to my home
Înapoi la mine acasă
Where I know I'll be alright
Unde știu că voi fi bine
I never could quite say
N-am putut spune niciodată
How you made me feel
Cum m-ai făcut să mă simt
The way you always did
Așa cum ai făcut-o mereu
But kid, I'd never treat you right
Dar puștiule, nu te-aș trata niciodată bine
And I don't know where you are
Și nu știu unde ești
And although I've come so far
Și deși am ajuns atât de departe
I can't say that life without you isn't hard
Nu pot spune că viața fără tine nu este grea
And I don't know where to go
Și nu știu unde să merg
Please don't say "I told you so"
Te rog nu spune "ti-am spus eu"
When I tell you I still miss you in the dark
Când îți spun că încă mi-e dor de tine în întuneric
I guess I'll always miss you in the dark.
Cred că mereu îmi vei lipsi în întuneric.
Repeat intro
Repetați introducerea
I'll say goodbye
imi iau la revedere
To the memories
La amintiri
And the lies I always told
Și minciunile pe care le spuneam mereu
I'm getting older every day
În fiecare zi îmbătrânesc
If I could, I'd take it back
Dacă aș putea, l-aș lua înapoi
But the past is just the past
Dar trecutul este doar trecut
With you and me,
Cu tine si cu mine,
It doesn't matter what I say
Nu contează ce spun
And I don't know where you are
Și nu știu unde ești
And although I've come so far
Și deși am ajuns atât de departe
I can't say that life without you isn't hard
Nu pot spune că viața fără tine nu este grea
And I don't know where to go
Și nu știu unde să merg
Please don't say "I told you so"
Te rog nu spune "ti-am spus eu"
When I tell you I still miss you in the dark
Când îți spun că încă mi-e dor de tine în întuneric
I guess I'll always miss you...
Presupun ca imi vei fi mereu dor de tine...
In the dark
În întuneric
We were all we'd ever be
Eram tot ce am fi vreodată
I was you and you were me
Eu am fost tu și tu ai fost eu
Crashing deeper to the bottom of the sea
Se prăbușește mai adânc pe fundul mării
Where we still lie
Unde încă ne aflăm
And if I fall out of the sky
Și dacă cad din cer
I won't dare to wonder why
Nu voi îndrăzni să mă întreb de ce
'Cause baby, I deserve to die.
Pentru că iubito, merit să mor.
End on C
Se termina pe C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
