I'm Ready Liedtext Deutsche Übersetzung

Allison Weiss - I'm Ready
Allison Weiss – Ich bin bereit
(Yahoo! Answers Request)
(Yahoo! Answers-Anfrage)
Chords used:
Verwendete Akkorde:
You have to hear the song to grasp the rhythm.
Man muss das Lied hören, um den Rhythmus zu verstehen.
Hey, you feelin' something?
Hey, fühlst du etwas?
I say I'm all for jumping
Ich sage, ich bin ganz fürs Springen
Off this cliff, yeah, this is it,
Von dieser Klippe, ja, das ist es,
Or could be, anyway
Oder könnte es jedenfalls sein
Hey, don't act surprised
Hey, tu nicht überrascht
I say let's take the dive
Ich sage, lasst uns den Sprung wagen
Off this cliff. Yeah, this is it
Von dieser Klippe. Ja, das ist es
Or could be, anyway
Oder könnte es jedenfalls sein
I'm ready if you're ready
Ich bin bereit, wenn du bereit bist
Well, I'm ready, are you ready?
Nun, ich bin bereit, bist du bereit?
'Cause my heart is breaking
Weil mir das Herz bricht
While you're taking your time
Während du dir Zeit nimmst
No telling where we're going
Keine Ahnung, wohin wir gehen
But I'm going if you're going
Aber ich gehe, wenn du gehst
Just tell me, baby
Sag es mir einfach, Baby
Am I wasting my time?
Verschwende ich meine Zeit?
So, you're far away and
Du bist also weit weg und
I make it through the day, but
Ich schaffe den Tag, aber
Head on my pillow
Kopf auf mein Kissen
And I'm missing you to death
Und ich vermisse dich so sehr
Dreams can't get me close
Träume können mich nicht näher bringen
To you and neither can the coast
Für Sie und die Küste auch nicht
These beaches are no remedy
Diese Strände sind kein Heilmittel
For missing you to death
Weil ich dich zu Tode vermisst habe
I'm ready if you're ready
Ich bin bereit, wenn du bereit bist
Well, I'm ready, are you ready?
Nun, ich bin bereit, bist du bereit?
'Cause my heart is breaking
Weil mir das Herz bricht
While you're taking your time
Während du dir Zeit nimmst
No telling where we're going
Keine Ahnung, wohin wir gehen
But I'm going if you're going
Aber ich gehe, wenn du gehst
Just tell me, baby
Sag es mir einfach, Baby
Am I wasting my time?
Verschwende ich meine Zeit?
And if you go, then let me know
Und wenn du gehst, dann lass es mich wissen
'Cause I'll be right behind you
Denn ich werde direkt hinter dir sein
Now is not the time to change your mind
Jetzt ist nicht die Zeit, Ihre Meinung zu ändern
Are you in or are you out?
Bist du drin oder bist du draußen?
I'm ready if you're ready
Ich bin bereit, wenn du bereit bist
Well, I'm ready, are you ready?
Nun, ich bin bereit, bist du bereit?
'Cause my heart is breaking
Weil mir das Herz bricht
While you're taking your time
Während du dir Zeit nimmst
No telling where we're going
Keine Ahnung, wohin wir gehen
But I'm going if you're going
Aber ich gehe, wenn du gehst
Just tell me, baby
Sag es mir einfach, Baby